1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Rousseff: habrá “remedios amargos” para paliar crisis

La mandataria distribuyó por YouTube su tradicional discurso del Día de la Independencia, que habitualmente se realiza por cadena de radio y televisión.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, utilizó este lunes (07.09.2015) el tradicional discurso por el Día de la Independencia para notificar a los brasileños de la delicada situación económica que enfrenta el país, y reconoció que será necesario aplicar lo que llamó “remedios amargos” para sacar adelante la situación, ensombrecida además por la crisis política que tiene en jaque a su administración.

“Si cometimos errores, y eso es posible, vamos a superarlos y seguir adelante”, declaró la mandataria en un video difundido en las redes sociales, en el que reconoció que “algunos remedios para esa situación, en verdad, son amargos, pero son también indispensables”. Normalmente los presidentes dan el discurso en cadena de radio y televisión, pero según fuentes citadas por la prensa, esta vez se optó por la alternativa de internet para evitar un “cacerolazo”.

“Es verdad que atravesamos una fase de dificultades, tenemos problemas y desafíos. Quiero decir con toda franqueza que estamos enfrentando desafíos y dificultades y que vamos a salir de esta travesía”, agregó la jefa de Estado. “Sé que es mi responsabilidad presentar caminos y soluciones para realizar la travesía (hacia la salida de la crisis) que debe hacerse”, añadió.

Llamado a la unidad nacional

En medio de un fuerte despliegue de seguridad, Rousseff participó en actos en Brasilia, entre ellos el desfile militar por el Día de la Independencia, pero no pronunció discursos en ellos. En el video distribuido en las redes sociales y colgado en YouTube, la presidenta aseguró que “las medidas que estamos adoptando son necesarias para poner la casa en orden, reducir la inflación y, por ejemplo, fortalecernos ante el mundo y conducir lo más breve posible al Brasil para retomar su crecimiento”.

“Nosotros fuimos capaces de sacar de la miseria a millones de personas y elevar a otros millones a los estándares de consumo de las clases medias”, constató. “Vamos a volver a crecer para avanzar aún más en ese camino”, añadió, admitiendo enseguida que todavía “queda mucho por hacer”. Rousseff también hizo un llamado a la unidad nacional para salir de la crisis. “En este momento debemos estar por encima de las diferencias menores, poniendo en segundo plano los intereses partidarios o individuales”, señaló.

DZC (dpa, EFE, Reuters)

Enlaces externos