1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

Reinventar el sueño

Estados Unidos está por vivir un momento único en su historia, dice la prensa europea este viernes.

default

El candidato Barack Obama en su mensaje televisado.

El madrileño El País opina sobre el atentado que ETA intentó este jueves en Pamplona: “ETA actúa en nombre de un objetivo que se aleja cada vez que comete un atentado como el muy miserable de ayer contra los estudiantes y profesores de la Universidad de Navarra. Persevera en el medio, la violencia, aunque sea contraproducente para el fin teóricamente perseguido con ella, la defensa de la identidad vasca de Navarra. La debilidad de ETA es por tanto política, en primer lugar, y no es casual que el apoyo incondicional a la violencia entre los votantes de la izquierda abertzale haya pasado en 12 años del 20 porciento al dos por ciento.”

Reinventar el sueño

El Luxemburger Wort, de Luxemburgo, comenta las perspectivas de la muy próxima elección presidencial en Estados Unidos: “Estados Unidos debe reinventar su sueño. La crisis financiera obliga a que la economía domine de nuevo la campaña. El mundo financiero hizo una apuesta demasiado arriesgada. Y perdió. Ahora Estados Unidos ha despertado. El mundo también. Esto debe permanecer así más allá del 4 de noviembre. Deben buscarse soluciones comunes para crear un nuevo orden mundial, social y políticamente hablando. La libertad y la justicia no son excluyentes.”

Salir de uno mismo

En Viena, Der Standard también aborda la conexión entre la crisis financiera y el proceso electoral estadounidense: “Las oportunidades para un ejercicio común del poder –por lo menos en la forma en que Europa ha concebido esta labor tras la Segunda Guerra Mundial-, tendrían mayor propabilidad de éxito si Estados Unidos evitan girar en torno de sí mismos, como lo han hecho en algunas reuniones de la ONU. Este país debe avanzar junto con sus socios y aliados, así como con otros actores de la globalización, a fin de reformar las instituciones nacidas de Bretton Woods y crear aquellas que faltan por completo.”

La fábula está por finalizar

La Republicca, de Roma, también dirije la mirada hacia la Unión Americana: “La fábula del hombre que ha encantado y atemorizado a su país está por llegar a su fin. Y las fábulas siempre acaban con un príncipe, como el Obama que apareció durante media hora en un espacio publicitario nocturno, el miércoles. Es el príncipe afroamericano que ha venido para mostrarnos cómo podemos ser felices para siempre. No será esta elegante propaganda la que lo haga ganar o perder la Casa Blanca. Ha servido, sí, para proyectar la imagen del candidato como un ser humano, y no como la marioneta amenazante que intentan retratar sus adversarios. Éstos han apostado a despertar los temores de un sector de la población que, por fortuna, está cerca de su crepúsculo definitivo.”

DW recomienda