1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economía

Reformas en Grecia: optimismo en Alemania

El ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble, abriga la esperanza de que el segundo rescate económico para Grecia sea aprobado en la reunión que sostendrá el lunes (20.2.2012) en Bruselas con sus homólogos europeos.

El Gabinete del primer ministro griego, Lucas Papademos, aprobó varios proyectos de ley en una reunión extraordinaria con miras a convencer a los socios de la eurozona de que Atenas llevará adelante los recortes presupuestarios exigidos y persuadir a los ministros de Finanzas comunitarios, que se reúnen el lunes (20.2.2012) en Bruselas, de liberar los 130.000 millones de euros que componen el segundo paquete de auxilios económicos para Grecia.

“Si Grecia pone en marcha las reformas necesarias y aclara todas las cuestiones pendientes antes de que termine febrero, se le garantizará el segundo paquete de ayudas”, aseguró el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble, en una entrevista concedida a la edición dominical del diario Tagesspiegel. Cuando habla de “cuestiones pendientes”, Schäuble se refiere a, entre otras cosas, la reducción en un 12 por ciento de las jubilaciones superiores a los 1.300 euros mensuales.

Las rentas adicionales de los jubilados deberán ser reducidas en entre un 10 y un 20 por ciento. “No había manera de evitar estos recortes. Pero esos recortes no son tan drásticos como parece”, señaló por su parte Papademos. Y es que, así como Grecia no puede ser salvada de la bancarrota con la mitad de los recursos económicos ofrecidos por sus socios, Europa no habría tolerado medidas tintas en lo que respecta a las reformas en Atenas. “Este lunes se decidirá sobre el paquete completo de ayudas”, dijo Schäuble.

“Entiendo la rabia de los ciudadanos”

Griechenland Unruhen in Athen

Schäuble: “La mayoría de los afectados por las medidas no tienen culpa de que el país esté como está”.

La entrega del rescate financiero es importante, no solamente por los inminentes pagos que el Gobierno griego debe hacer, sino también porque de esa ayuda depende que los acreedores privados de Atenas –entidades bancarias y empresas aseguradoras– renuncien a parte de lo que se les adeuda. El auxilio económico reduciría la deuda soberana helena en unos 100.000 millones de euros. De ahí que las palabras optimistas de Schäuble hayan sido bien recibidas en el país sureuropeo.

Schäuble también mostró comprensión por la ira de los ciudadanos griegos frente a los estrictos planes de austeridad. “La gran mayoría de los afectados por las reformas y las medidas de ahorro no tienen la culpa de que el país haya perdido sus niveles de competitividad, de que se hayan acumulado los cambios necesarios ni del uso improductivo que se hizo del dinero público en el pasado”, comentó el ministro alemán, y puso como ejemplo la reducción del sueldo básico.

“Puedo entender la rabia que causa el hecho de que el sueldo básico se achique. Pero, para poner la cosas en perspectiva: el sueldo básico griego quedará, más o menos, al nivel del español”, acotó Schäuble, no sin fustigar al estamento heleno por no haber aceptado hasta ahora otras ofertas de ayuda hechas por Alemania. Hace un tiempo, Berlín dijo estar preparada para enviar varios expertos financieros germanos a Grecia con miras a erigir un sistema tributario eficiente en ese país.

El impasse según Schäuble

Cabe imaginar que Schäuble midió sus palabras en la entrevista del periódico Tagesspiegel am Sonntag, después de que declaraciones anteriores –en las que sostuvo que “no se puede [lanzar dinero] en un barril sin fondo”– causaran revuelo en Atenas. El presidente griego, Karolos Papoulias, criticó airadamente al ministro alemán de Finanzas, preguntando: “¿Quién es Schäuble para burlarse de los griegos?”. Schäuble respondió este domingo (19.2.2012): “El presidente de Grecia debe haber malinterpretado lo que dije”.

Autores: QU / Evan Romero-Castillo
Editor: Enrique López

Ver el video 01:29

Jornada de protestas en Atenas. (19.02.2012)

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema