1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

¿Quién cedió primero?

Los comentaristas analizan hoy la aproximación entre los EE. UU. e Irán y sus posibles consecuencias.

default

Irán prueba cohetes en maniobras militares en el Golfo Pérsico, en julio de 2008.

Momento ideal

DIE WELT, Hamburgo: "El momento de la aproximación ha sido elegido en forma ideal. Por un lado, el presidente Bush, que en siete años en el cargo no se movió ni un milímetro en dirección a Irán, socava con su súbito cambio de opinión la estrategia del candidato demócrata a la presidencia. Barack Obama en su lucha electoral sin desmayo por conversaciones directas con Irán. Con su táctica de aproximación, Bush prepara el terreno para un posible sucesor John McCain. Por otro lado, ese paso podría quitarle explosividad a la tensa situación entre Israel e Irak. Israel simuló en junio en una maniobra militar un ataque a instalaciones atómicas iraníes, mientras que Irán hizo lanzamientos de prueba con 3 cohetes Shahab, que, con un alcance de 2.000 kilómetros, podrían también alcanzar objetivos en Irán."

El retorno de la diplomacia

THE INDEPENDENT, Londres: "Nada aporta debatir acerca de qué parte cedió primero. Ambos, los EE. UU. e Irán, no hicieron más que manifestar estar dispuestos al diálogo. De un lado se halla un presidente norteamericano que en su último año en el cargo se acordó de volver a la tradicional senda de la diplomacia. Del otro lado se halla un jefe de Estado iraní al que el "establishment" de su país le ha llamado la atención. Una golondrina no hace verano, pero puede ser un anuncio de más."

Opción abierta

HÜRRIYET, Estambul: "Nadie va a aceptar que Irán enriquezca uranio. Si los canales diplomáticos hacia Teherán se cierran, EE. UU. intentará crear una alianza que incluya a Rusia y China para imponer más sanciones a Teherán. Soluciones diplomáticas serían ideales para todos. No obstante, EE. UU. nunca abandonará la opción de una intervención militar."

No da el brazo a torcer

DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE, de Estrasburgo: "A pesar de las sanciones, Irán no ha modificado su posición en los últimos tres años y no da señales de querer dar el brazo a torcer en su política atómica. Los EE. UU. han asumido una posición de espera y Europa continúa con sus esfuerzos diplomáticos, observados por Washington. Hasta ahora, los representantes de la UE –Gran Bretaña, Francia y Alemania— nada han alcanzado en Teherán. Pero han jugado a ganar tiempo y temperado los ataques de Washington. Si bien ello no está mal, no es tampoco ninguna alentadora perspectiva."

DW recomienda