1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Primer Ministro griego realiza histórica visita a Turquía

El primer ministro griego, Costas Karamanlis, anunció durante una histórica visita a Ankara junto con su colega turco, Recep Tayyip Erdogan, que fomentarán la cooperación entre ambos países y continuarán mejorando las relaciones para resolver disputas de larga data.

Grecia apoya la aspiración de Turquía de ingresar a la Unión Europea (UE), dijo Karamanlis en el primer viaje oficial de un jefe de gobierno griego al país en casi 50 años.

Pero Ankara debe respetar el derecho internacional y los derechos de las minorías, instó Karamanlis.

Asimismo pidió que se reabra el seminario para sacerdotes ortodoxos en la isla de Heybeli, frente a Estambul, que fue cerrado por Turquía hace más de 30 años.

Erdogan, por su parte, dijo que los dos países están frente a un período de oportunidades para la colaboración económica, militar y cultural.

"Debemos solucionar nuestros problemas", afirmó. El Egeo, donde se reiteran las confrontaciones debido a un largo conflicto sobre el establecimiento de la línea fronteriza entre ambos países en el mar, se debe convertir en un mar de la paz.

"Estamos preparados para dejar atrás los problemas del pasado", dijo Erdogan a periodistas tras su reunión con Karamanlis.

"Vine a Turquía para que podamos tener una mirada más positiva al futuro", indicó por su parte el primer ministro griego.

El año pasado, Atenas y Ankara desarrollaron su cooperación en el ámbito de la energía y unieron sus redes de gas natural a través de un gasoducto, que deberá transportar gas natural a la UE.

Hasta el año 2010, el gas del Mar Caspio será transportado a través de Turquía y Grecia por un nuevo ducto submarino de 220 kilómetros de largo hasta Italia. Erdogan señaló que la cooperación tiene importancia también para Europa.

Turquía y Grecia se encuentran enfrentados desde hace años y estuvieron a punto de ir a la guerra en 1997 tras una disputa sobre la soberanía de una pequeña isla del mar Egeo. Mejoraron sus relaciones en los últimos años, especialmente tras los terremotos de 1999.

Karamanlis permanecerá en Turquía hasta el viernes. Mañana jueves se reunirá con el presidente turco, Abdullah Gül, antes de volar a Estambul para ver al patriarca ortodoxo griego Bartolomé I. Se estima que conversará sobre una mejora de las relaciones bilaterales y sobre el conflicto por el futuro de la dividida isla de Chipre, en el Mar Mediterráneo.

Acompañado por la ministra griega de Exteriores, Theodora Bakoyannis, Karamanlis fue recibido hoy por el ministro de Exteriores turco, Ali Babacan, en el aeropuerto Esenboga de la capital turca antes de dirigirse a la ciudad para conversar con Erdogan.

El último premier griego en visitar oficialmente Turquía fue el tío de Karamanlis, Kostantinos, en 1959.