1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Por huelga cierran oleoducto que transporta mitad del petróleo británico

Un oleoducto que transporta cerca de la mitad del petróleo británico cerró ante el inicio de una huelga por pensiones en la vecina refinería de Grangemouth, en Escocia, dijo el operador BP.

La refinería, de propiedad de la compañía internacional de químicos Ineos, produce un 10 por ciento del petróleo y el diesel británico, pero también tiene una estación de energía que abastece a la planta vecina de Kinneil, de BP, donde se procesa el crudo proveniente de 70 yacimientos del Mar del Norte.

Los sindicatos rechazaron las peticiones de operar la planta a un nivel necesario para mantener a Kinneil funcionando durante la paralización de dos días que comenzó el domingo a las 6.00 hora local.

De acuerdo a la compañía, asumiendo que reciban el abastecimiento en cuanto la huelga termine y los campos de Forties retomen rápidamente la producción, el oleoducto podría estar nuevamente operando dentro de 24 horas, pero podría tardar un poco más de tiempo volver al flujo normal.

Esta es la primera vez en más de setenta años en que una huelga provoca el cierre de una refinería británica. Agencias