Polanski fue liberado, pero no absuelto

Dziennil Gazeta Prawa, de Polonia: “No sólo los amigos de Polanski, sino también los políticos retoman la mentalidad triunfalista. Las elites francesas y polacas interpretan en forma completamente equivocada la decisión como un triunfo de la justicia. Cuando mucho es un triunfo de la compasión. Lo que hizo Polanski sigue siendo tan repugnante como en 1977. La Justicia estadounidense no lo alcanzará en Europa. Pero la vergüenza no tiene fronteras”.

¿Igualdad ante la ley?

Neue Zürcher Zeitung, de Zúrich: “El acto final del drama de Polanski tiene carácter político. Así lo indica el hecho de que la Ministra de Justicia haya comunicado personalmente que no será extraditado. Y también los argumentos suenan todo menos estrictamente jurídicos y formales: como dueño de propiedades y frecuente visitante de Suiza, Polanski podía contar con que de su ingreso al país no se derivaran perjuicios. Semejantes argumentos deberían en realidad haber inducido a desistir de detener a Polanski el pasado mes de septiembre. Los políticos parecen haber aprendido algo más en los últimos meses. Al fin y al cabo, de lo que se trata es de admitir que, tratándose de intereses superiores, no siempre todos son iguales ante la ley. Algunos son más iguales que otros”.

“No es asunto de Suiza”

Berliner Zeitung, de Berlín: “Suiza levantó ayer el arresto de Roman Polanski y resolvió no extraditarlo. Un buena decisión, si se piensa cuántos judíos que escapaban de los nazis fueron rechazados en las fronteras suizas, o cuántas fortunas suizas no se entregaron debido al secreto bancario. La culpa de Polanski no es asunto de Suiza”.

Mal sabor

Frankfurter Rundschau, de Fráncfort del Meno: “Queda un mal sabor de boca. No porque no se haya juzgado hechos cometidos hace 33 años. Eso ocurre con frecuencia, debido a que el delito prescribe o a que no se esclareció. También el olvido forma parte del Estado de Derecho y puede tener un efecto curativo. Lo repudiable es que se demande olvido y perdón remitiéndose al status cultural del delincuente. No se liberó del arresto domiciliario al gran cineasta Polanski, sino a un hombre que abusó de una niña de 13 años”.

Autora: ERS/dpa/afp

Editora: Claudia Herrera Pahl