Parlamento Europeo rechaza presupuesto para 2014-2020 | Europa | DW | 13.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Parlamento Europeo rechaza presupuesto para 2014-2020

El Parlamento Europeo rechazó por amplia mayoría el compromiso alcanzado por los gobiernos de la Unión Europea para el presupuesto del bloque de 2014 a 2020.

Un total de 506 diputados (de 690 en total) exigieron nuevas negociaciones y concesiones por parte de los países en los puntos más polémicos del borrador presupuestal de la Unión Europea (UE). La decisión se produce un día antes de que comience una nueva cumbre de los jefes de Estado y de gobierno en Bruselas y marcará sin duda su agenda.

Los gobiernos habían conseguido el 8 de febrero tras arduas negociaciones un compromiso en los presupuestos, que prevén gastos de 960.000 millones de euros (1,25 billones de dólares), el primer recorte en términos reales de los gastos plurianuales. Ahora será necesario seguir el debate al menos hasta mediados de año.

Exigen flexibilidad

Entre otras cosas, la Eurocámara exige que sea posible modificar el contenido de la planificación después de tres años y medio, mayor flexibilidad para distribuir los fondos y una mayor presión para que los recursos puedan ser recaudados directamente por el bloque.

Por primera vez, el Parlamento tiene la atribución de objetar los presupuestos del bloque. La Eurocámara preveía "rechazar" las cuentas, pero el mayoritario Partido Popular Europeo (conservador) introdujo una enmienda reformulando los términos del lenguaje.

Por ello, el texto señala ahora que el contenido "no refleja las prioridades y preocupaciones expresadas por el Parlamento" y por ello "no puede ser aceptado sin que se cumplan ciertas condiciones esenciales".

Llaman a negociación rápida

El comisario de Presupuesto del bloque, Janusz Lewandowski, instó a todos a negociar rápidamente, porque los fondos constituyen "el medio para que Europa salga de la crisis".

"Ahora las negociaciones deben ser iniciadas rápido", dijo. "Se lo debemos a los 500 millones de europeos, a nuestras empresas, ciudades y regiones, científicos, estudiantes, organizaciones no gubernamentales y a todos los que se benefician de los fondos de la UE."

Los Estados miembro habían pedido al Parlamento que no retrasara la puesta en marcha del presupuesto, alertando de que tendría consecuencias negativas en la financiación de aquellos que más ayuda necesitan.

Sin embargo, el parlamentario francés Daniel Cohn-Bendit, copresidente de la fracción del Partido Verde, llamó a sus colegas no solamente a rechazar el presupuesto, sino de volver a hacerlo cuando regrese a la Cámara en junio. "La innovación, la formación, todo eso ha sido borrado" del proyecto, denunció.

Por el contrario, el parlamentario británico conservador Martin Callanan argumentó que las cifras reflejan la realidad económica de los países miembro.

el/pk (dpa, reuters)

DW recomienda