NSA: documento probaría espionaje en América Latina | América Latina | DW | 04.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

NSA: documento probaría espionaje en América Latina

La revista brasileña Época tuvo acceso a una carta del actual embajador estadounidense en Brasil agradeciendo las informaciones que le proporcionó la NSA.

Tan satisfecho quedó con la información que le otorgó la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA), que el actual embajador de Estados Unidos en Brasil y exsecretario auxiliar de Estado, Thomas Shannon, escribió una carta dando las gracias al director de la NSA, Keith Alexander, la que fue divulgada este sábado (03.08.2013) por la revista brasileña Época.

La misiva agradece las “excepcionales” informaciones que le fueron suministradas en más de un centenar de documentos por la NSA, datos que serían fruto de las labores de espionaje desplegadas por ese departamento en distintos países del mundo. Con ellos, EE.UU. definió su actuación en la Cumbre de las Américas realizada en Trinidad y Tobago en 2009.

La Quinta Cumbre de las Américas se realizó en Trinidad y Tobago.

La Quinta Cumbre de las Américas se realizó en Trinidad y Tobago.

Shannon dice en su texto que los reportes de la NSA “nos dieron una comprensión profunda de los planes e intenciones de otros participantes de la cumbre y garantizaron que nuestros diplomáticos estuvieran bien preparados para asesorar al presidente (Barack) Obama y a la secretaria (de Estado, Hillary) Clinton”. La carta está fechada el 19 de mayo de 2009.

“Rivales en la región”

El entonces secretario auxiliar evaluó la participación estadounidense en el encuentro como “exitosa”, en gran medida gracias al aprovechamiento de la información que manejaba de antemano, relacionada a asuntos como “Cuba y cómo interactuar con contrapartes difíciles, como el presidente de Venezuela, Hugo Chávez”.

Ese encuentro serviría para presentar a Obama como un líder interesado en dialogar con América Latina. “Nuestro gobierno estaba decidido a construir una relación productiva y positiva con nuestros vecinos, mientras que nuestros rivales en la región estaban igualmente decididos a desacreditarnos y avergonzarnos. Tuvimos éxito y nuestros rivales fracasaron, y nuestro éxito se debe, en buena medida, a las informaciones abundantes, detalladas y en tiempo adecuado que ustedes nos suministraron”, resalta el diplomático.

La denuncia se suma a las reveladas el mes pasado por el diario O Globo en base a documentos filtrados por el exanalista Edward Snowden, según los cuales Estados Unidos monitoreó en la última década a través de sus servicios secretos miles de llamadas telefónicas y flujos de correo electrónico realizados por brasileños o por extranjeros de paso por el país sudamericano.

DZC (dpa, Época)

DW recomienda