1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Netanyahu: "La Alianza entre EE. UU. e Israel es más fuerte que nunca"

Netanyahu se refirió en Washington a la polémica suscitada en Estados Unidos e Israel por el discurso que ofrecerá este martes ante el Congreso estadounidense, en contra de un acuerdo nuclear con Irán.

Mucho se ha escrito sobre un discurso que no se ha dado, dijo Netanyahu.

"Mucho se ha escrito sobre un discurso que no se ha dado", dijo Netanyahu.

"Las noticias sobre la muerte de las relaciones entre Estados Unidos e Israel no solo son prematuras, sino erróneas", dijo Benjamín Netanyahu en un discurso en la conferencia anual del Comité de Relaciones Públicas Israel-Estados Unidos (AIPAC), el más importante lobby judió pro-israelí del país. El primer ministro israelí aseguró que la alianza con Estados Unidos "más fuerte que nunca", pese a las diferencias sobre un posible acuerdo nuclear con Irán y a la polémica suscitada por su discurso ante el Congreso estadounidense.

"Un discurso que no se ha dado"

Netanyahu hablará ante las dos cámaras del Congreso dos semanas antes de las elecciones en Israel, que tendrán lugar el próximo 17 de marzo y en las que se presenta a la reelección. Lo hará por invitación del presidente de la Cámara de representantes de Estados Unidos, el republicano John Boehner. Netanyahu aceptó la invitación de Boehner sin consultar a la Casa Blanca, rompiendo el protocolo.

Obama ya ha dejado claro que no le recibirá en la Casa Blanca, para evitar que parezca que trata de influir en los resultados de los comicios en Israel. El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, que se encuentra de visita en Guatemala, no acudirá al Congreso a oír el discurso y tampoco lo harán varios congresistas demócratas.

"Mucho se ha escrito sobre un discurso que no se ha dado", dijo Netanyahu, quién aclaró que con su alocución "no intenta mostrar falta de respeto por el presidente (Barack) Obama o el venerable puesto que ostenta". "Tengo un gran respeto por ambos", añadió el mandatario, que agradeció al presidente Obama por "todo lo que ha hecho por Israel".

"Somos como familia"

El primer ministro de Israel lamentó que algunos hayan querido politizar su visita al Congreso. "Israel siempre ha sido un asunto bipartidista y debería seguir siéndolo", añadió. Netanyahu dijo que el objetivo de su discurso no es otro que alertar "sobre un potencial acuerdo con Irán que puede amanazar la supervivencia de Israel".

Tengo un gran respeto por ambos, añadió el mandatario, que agradeció al presidente Obama por todo lo que ha hecho por Israel.

"Tengo un gran respeto por ambos", añadió el mandatario, que agradeció al presidente Obama por "todo lo que ha hecho por Israel".

"Israel y Estados Unidos están de acuerdo en que Irán no debe tener armas nucleares, pero discrepamos sobre cuál es la mejor manera de evitar que Irán desarrolle esta armas", añadió Netanyahu, quién consideró que es natural que haya desacuerdos "de vez en cuando entre aliados, incluso entre los más estrechos aliados".

"Estados Unidos y Israel son más que amigos, somos como familia", señaló Netanyahu, que recordó que ambos países comparten los mismos valores de "libertad, igualdad, justicia, tolerancia y compasión" y añadió: "Los desacuerdos en la familia son siempre incómodos, pero debemos recordar siempre que somos familia", añadió Netanyahu.

RML (dpa, efe)