1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Negociaciones UE-CAN: “aún quedan concesiones por hacerse”

La tercera ronda de negociaciones entre la Unión Europea y Ecuador, Perú y Colombia concluye con avances, pero sin que pueda fecharse la firma de tratado alguno, dice el jefe negociador europeo, Rupert Schlegelmilch.

default

Unión Europea y los países andinos: intensas negociaciones.

Rupert Schlegelmilch dirige a la parte europea en las negociaciones con los tres países de la Comunidad Andina de Naciones que aún apuestan por la firma de un tratado de libre comercio con la UE. La tercera ronda de estos contactos acaba de finalizar en Bruselas. DW-WORLD le preguntó a Schlegelmilch por sus resultados, sus implicaciones y sus perspectivas.

DW-WORLD: La tercera ronda de conversaciones ha concluido, ¿con éxito?

Rupert Schlegelmilch: Por lo general, yo creo que sí ha sido una ronda exitosa. Este tipo de negociaciones son muy complejas, con montones de grupos trabajando paralelamente, pero, teniendo en cuenta los avances logrados, se puede decir que hemos dado pasos importantes.

¿Habrá acuerdo este año?

Con las fechas hay que tener mucho cuidado. Nosotros vamos a intentar que las negociaciones se cierren este año y entre los países andinos parece haber voluntad política suficiente para ello: algunos de nuestros colegas latinoamericanos hablan incluso de un fin antes del verano. Pero todavía quedan concesiones por hacerse y no estamos en condiciones de prever cuándo habremos terminado.

Ecuador vor Referendum zu neuer Verfassung

Ecuador tendrá que aclarar la compatibilidad entre su nueva Constitución y lo negociado con Europa.

¿Se podrían ratificar acuerdos con algunos países y con otros no?

Nuestra intención es que los acuerdos sean ratificados, en la medida de lo posible, paralelamente con los tres países: por desgracia Bolivia ya no se encuentra entre ellos. Pero podría suceder que se firmen por separado, si vemos que unos ya están listos y otros necesitan algo más de tiempo. Los ecuatorianos tienen que aclarar aún si las normativas negociadas hasta el momento son compatibles con su nueva Constitución. Perú y Colombia se encuentran, por así decirlo, al mismo nivel.

Y la estrategia “bloque a bloque”, ¿se da por dilapidada?

No, la estrategia “bloque a bloque” está congelada, pero no muerta. Nuestro objetivo sigue siendo establecer relaciones contractuales con toda la región, quizás no a corto, pero sí a medio y largo plazo. Desde 2003 disponemos de un acuerdo político y de cooperación que pronto habrá sido ratificado por todo el bloque, y esperamos que a él se le sumen en algún momento los tratados económicos. Pero tenemos que ser pragmáticos y respetar a quienes, por ahora, no quieren negociar con nosotros, como Bolivia.

Pero ese pragmatismo, ¿no va en contra del fomento de los procesos de integración en América Latina, uno de los principios que se había fijado la UE?

Nosotros no queremos hacer nada que pueda ser contraproductivo para la integración latinoamericana, y no creemos que las negociaciones que estamos llevando a cabo lo sean.

La CAN le ha dado el visto bueno a los contactos comerciales bilaterales, siempre y cuando no socaven la “normativa andina”, y a ese respecto somos muy cuidadosos con no incluir en las negociaciones nada que pudiera ir en contra, limitar o debilitar las reglamentaciones que se ha dado la CAN, y en consecuencia hemos reajustado los principios de nuestro mandato. No vamos a ir todo lo lejos que podríamos para evitar tensiones entre los países andinos, pero pensamos que esas tensiones habrían aparecido igualmente si la postura de unos Estados hubiera impedido a los otros la firma de un acuerdo con nosotros.

¿Dónde quedan los derechos humanos y las reformas políticas y sociales? ¡Siga leyendo!

DW recomienda