1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Protestas masivas por basura atómica

15 de diciembre de 2010

Un nuevo convoy con contenedores llenos de residuos nucleares se dirige de Francia hacia Alemania. Aunque no se espera que las protestas sean como las de hace cinco semanas, las autoridades se preparan.

https://p.dw.com/p/QbIY
Protesta por el transporte de residuos atómicos (Erfurt, 14.12.2010)Imagen: picture alliance / dpa

Cinco semanas después de las protestas masivas que acompañaron el transporte de residuos nucleares desde Francia hacia Alemania, un nuevo tren cargado de contenedores Castor (cask for storage and transport of radioactive material) sale hacia su destino en el centro de tratamiento nuclear de Lubmin, cerca de Greifswald.

En los contenedores hay más de 2500 varillas de combustible nuclear que, en parte, habían estado guardadas desde los años 1980 y 1990 guardadas en el centro de investigación atómica de Cadarache, en el sur de Francia. Originalmente provenían de un reactor ubicado en Karlsruhe, que fue apagado en 1991, y del barco de investigación Otto Hahn, que fue sacado de circulación en 1979. Las 35 varillas provenientes de éste fueron llevadas el verano pasado desde Hamburgo hacia la población gala para su almacenamiento en los contenedores.

¿La basura atómica debe guardarla quien la generó?

El transporte de la basura atómica hacia el depósito en Mecklemburgo-Antepomerania está resguardado por un gran dispositivo policial, debido a las protestas que se esperan. La ruta exacta no se da a conocer debido a las severas condiciones climatológicas, dicen fuentes oficiales; se trata también bien de evitar la mayor cantidad posible de impedimentos. Durante el transporte anterior, el tren estuvo detenido por horas debido a que centenas de manifestantes bloquearon varios kilómetros de vías férreas.

DOSSIER Teil 2 Castor-Transport in das Zwischenlager Nord (ZLN) in Lubmin
"Lubmin está en todos lados - energía nuclear, no gracias"Imagen: DW

La organización ecologista Greenpeace ha exigido que la basura atómica sea transportada a Philippsburg en Baden-Württemberg; si en ese Estado federado se generaron los residuos, ahí es donde deben ser depositados, opina la organización. “La basura atómica de Karlsruhe no tiene por qué estar en Lubmin”, declaró una portavoz. Por su parte, la organización francesa Sortir du nucleaire –que apoya la protesta- calcula que el convoy pasará la frontera entre a partir del mediodía del 15.12.

Protesta objetiva y sin violencia

“Seguridad ante velocidad”, explicó Lorenz Caffier, ministro del Interior del estado federado de Meclemburgo-Antepomerania, a la vez que exhortaba a los manifestantes a articular su protesta de manera “objetiva y sin violencia”.

Aunque no se espera que las manifestaciones alcancen las dimensiones del transporte de los contenedores castor hacia Gorleben hace algunas semanas, los que se oponen tanto a la energía nuclear como hacia su transporte hasta este depósito pretenden dificultar la llegada del convoy.

Según información policial, en varios puntos del recorrido, anónimamente se ha intentado desmantelar las vías del tren. Cerca de cuatro mil policías están resguardando el transporte; once puntos de concentración de vigilias de protestas están permitidos oficialmente y se calcula que habrá unas 70 manifestaciones en todo el país. Por lo pronto, en la ciudad fronteriza del Sarre –por donde probablemente el convoy entre a Alemania- los ecologistas han llamado a unirse a la protesta que empezó ya el fin de semana. La noche anterior, en la cercana Greifswald una cadena humana portando velas y faroles llamaba a la acción “Stop castor” siguiendo también el clásico lema de “¿energía nuclear? No, gracias”.

Autora: Mirra Banchón (dpa/ap/ntv/swr)
Editor: José Ospina Valencia