Murió Christa Wolf, voz literaria de la extinta RDA | Cultura | DW | 01.12.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

Murió Christa Wolf, voz literaria de la extinta RDA

Sus libros son clásicos de la literatura alemana, Christa Wolf, considerada una instancia moral y una de las escritoras más relevantes de la literatura contemporánea, murió a los 82 años tras una larga enfermedad.

default

Una de las grandes de la literatura alemana, Christa Wolf.

La escritora más representativa de la extinta República Democrática Alemana (RDA) murió en un hospital berlinés este jueves, informó la editorial Suhrkamp, que tiene los derechos sobre su obra. Su esposo Gerhard Wolf estaba con ella. Christa Ihlenfeld nació el 18 de marzo de 1929 en el seno de una familia de clase media de Landsberg, hoy Polonia.

“Su obra conmovió y fascinó a la gente en nuestro país, instándola a la reflexión. Alemania lamenta su muerte.”, dijo el presidente alemán Christian Wulff. El líder del partido socialdemócrata alemán (SPD), Sigmar Gabriel elogió a la escritora llamándola una “representante del ideal de una verdadera democracia y un socialismo humano. Echaremos de menos su voz”, dijo.

Buchcover Christa Wolf: Stadt der Engel (Suhrkamp)

Su última novela: "ciudad de los ángeles o el abrigo del Dr. Freud".

Crisis existenciales de sus personajes

Sus libros narran las heridas del alma y las crisis existenciales que experimenta la población este alemana, marcada por la división de su país. El dolor y la enfermedad son temas recurrentes en su obra que la autora utiliza para exteriorizar conflictos de conciencia.

Las protagonistas de sus novelas, desde una joven enamorada en “El cielo partido” (1963), la escritora inadaptada de “Noticias sobre Christa T” (1968), hasta la sufrida personaje en “Casandra” o la independiente “Medea”, de las novelas del mismo título, psicosomatizan su malestar con la sociedad en la que viven de manera que el cuerpo purga lo que no comprende la mente.

Para muchos de sus lectores, Christa Wolf era una instancia moral que tenía una fe inquebrantable en la capacidad de mejorar del ser humano. “Con su muerte Alemania pierde a una de las voces más importantes de la literatura contemporánea”, dijo el ministro de Cultura Bernd Neumann. “Sus personajes en Christa T, Medea o Casandra se han convertido en clásicos de la literatura alemana”, dijo.

Su primer éxito literario “El cielo partido”, narra la historia de una pareja enamorada que es dividida por la construcción del Muro de Berlín. Fue una de las obras más discutidas en la entonces RDA, que fue después llevada a la pantalla grande por Konrad Wolf.

Christa und Gerhard Wolf

Christa y su esposo, Gerhard Wolf

El anhelo de una sociedad justa

El anhelo de la autora de alcanzar algún día una sociedad justa, dentro del socialismo del Estado se refleja en sus novelas. Ese anhelo fue lo que hizo a su protagonista en “El cielo partido”, renunciar a la felicidad personal. Pero su obra refleja también la decepción de la autora por no haber alcanzado ese modelo.

Su actitud crítica hacia el gobierno comunista de la antigua Alemania del este, sin renegar del marxismo la convirtió en una referencia moral en las dos Alemanias separadas simbólicamente por el Muro de Berlín. Colaboró entre 1959 y 1962 con la policía política, la Stasi, lo que calló durante muchos años y lo que luego la avergonzó. La policía secreta hubiera deseado más información de la joven escritora a la que clasificó como “colaboradora inoficial”.

Disidente bajo observación

A partir de la década de los 60 ella y su familia comenzaron a ser vigilados por los agentes de la policía secreta. Sin embargo no dejó el Partido Socialista Unificado Alemán (SED) al que perteneció hasta su desaparición en 1989.

En su última novela, “Ciudad de los ángeles o el abrigo del Dr. Freud” (2010), la autora narra los destinos de los intelectuales exiliados a Estados Unidos durante el nazismo y hace una reflexión autobiográfica sobre su colaboración con la Stasi. La obra obtuvo los premios Thomas Mann y Uwe Johnson.

Autora: Eva Usi

Editor: José Ospina-Valencia

DW recomienda