Mission Berlin 15 - Viaje en el tiempo

Anna va al Berlín dividido. Ha de ir al Oeste y está en el Este. Y éste no es el único problema: le quedan 55 minutos para averiguar el objetivo de RATAVA. ¿Será la construcción o la destrucción del Muro?

SITUATION 1: Noch ein Krieg!

ANCIANA: Kann man hier nicht mal die Straße überqueren?

ANNA: Nadie se detiene para ayudar a esta señora a cruzar la calle. Err, Entschuldigung, kann ich helfen?

ANCIANA: Tausend Dank, junge Frau! Das ist sehr freundlich von Ihnen.

ANNA: Err, bitte, wo ist die Kantstraße?

ANCIANA: Die Kantstraße? Mädchen, die ist im Westen, verstehen Sie? Da können Sie jetzt nicht hin.

ANNA: Da kann ich nicht … ¿No puedo ir a la Kanstraße? Warum?

ANCIANA: Gehen Sie schnell nach Hause!

ANNA: Me está diciendo que me vaya a mi casa? Nach Hause?

ANCIANA: Ja, nach Hause. Die Soldaten, das bedeutet nichts Gutes. Das bedeutet Krieg! Noch ein Krieg!