Ministro de Defensa alemán pierde título de doctor | Alemania | DW | 23.02.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Ministro de Defensa alemán pierde título de doctor

Debido a ''considerables déficits científicos'', la Universidad de Bayreuth privó al ministro de Defensa de Alemania, Karl-Theodor zu Guttenberg, del título de doctor en Derecho.

default

Karl-Theodor zu Guttenberg: ministro en dificultades.

Sin aclarar quedó la cuestión de si el ministro fue consciente de que había engañando a la universidad, dijo su presidente, Rüdiger Bormann el miércoles (23.02.2011) por la noche. La oposición había atacado duramente al ministro durante una interpelación parlamentaria por la tarde, calificando al ministro de “mentiroso” e “impostor”. El daño político para Guttenberg es inmenso.

Präsident Universität Bayreuth Rüdiger Bormann Doktortitel Guttenberg

Ruediger Bormann, presidente de la Universidad de Bayreuth.

La comisión de doctorado de la facultad de Derecho y Ciencias Económicas de la Universidad trató el caso el martes y el miércoles, llegando a la conclusión de que debía privar del título al ministro, agregó Bormann, ya que Guttenberg había violado “en forma considerable” los estándares que regulan los doctorados, no habiendo informado correctamente acerca de la bibliografía y otras fuentes utilizadas.

Engaño, no probado

El título le fue quitado al ahora ex doctor sin que deba probarse un engaño consciente por su parte. “Probar ello hubiera supuesto un proceso mucho más largo”, dijo Bormann. La universidad renunció a ello porque el propio Guttenberg había solicitado en los últimos que se le desposeyera del título. Cuando, en un caso como éste, ambas partes se ponen de acuerdo, se elige el camino más corto, subrayó el director de la universidad.

Por la tarde, en una interpelación parlamentaria, la oposición había llamado a Angela Merkel, la canciller federal, a despedir al ministro. Guttenberg es “un impostor académico y mentiroso”, dijo Thomas Oppermann, del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD). También el jefe de bancada de Los Verdes, Jürgen Trittin, llamó a Merkel a que Guttenberg no formara más parte del gabinete.

El propio Guttenberg dijo en el Bundestag que quería seguir siendo ministro y desempeñar su cargo con toda la responsabilidad que éste exige, “tal como lo he hecho hasta ahora”. También volvió a afirmar que la acusación de que su tesis doctoral es un plagio es “abstrusa”.

dpa
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda