1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Merkel admite "errores" en caso de humorista germano

La canciller alemana lamentó que un comentario suyo en torno al caso del humorista Böhmermann haya transmitido la impresión de que no le importen la libertad de prensa y de expresión.

Este viernes (22.04.2016), la canciller alemana, Angela Merkel, lamentó haber calificado un poema satírico del humorista alemán Jan Böhmermann sobre el presidente turco como “conscientemente hiriente”. En una rueda de prensa en Berlín, dijo que a raíz de ese comentario probablemente haya transmitido la impresión de que su opinión personal fuera relevante en el asunto.

Merkel aseguró que, al contrario de lo que se podría pensar, la libertad de prensa y de expresión son esencialmente importantes para ella. “Los derechos humanos, el derecho a la libertad, la libertad de prensa son valores irrenunciables”, subrayó.

Merkel defiende su decisión

Al mismo tiempo, la mujer fuerte de Berlín defendió su decisión de haber permitido que las autoridades alemanas investiguen a Böhmermann. La semana pasada el Gobierno de Angela Merkel autorizó el proceso penal contra el famoso humorista por ofender al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, con un poema grosero leído en la televisión pública germana.

El poema titulado "Crítica difamatoria" desató indignación en Turquía y llevó a Ankara a solicitar a Berlín la autorización necesaria para que la Justicia germana pueda abrir un proceso penal contra el cómico.

En Alemania, la decisión ha provocado toda una oleada de críticas. Merkel ha sido acusada de plegarse ante los deseos de un país como Turquía, donde son juzgados periodistas y los diarios opositores son sometidos al control del Estado.

La canciller viaja mañana a Turquía

A fin de evitar que una situación como ésta se vuelva a repetir en un futuro, la canciller anunció que el Gobierno alemán presentará esta legislatura una propuesta de ley para abolir la ley que pena las ofensas contra jefes de Estado extranjeros y que deberá entrar en vigor en 2018.

Mañana sábado la canciller viajará a Turquía para informarse sobre los avances del acuerdo entre ese país y la Unión Europea. Merkel se reunirá con el primer ministro turco y visitará un campamento de refugiados en la frontera con Siria. La mandataria anunció que durante su visita abordará el tema de los derechos humanos.

VT (dlf, afp, dpa, epd, kna, rtr)

DW recomienda