1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Los europeos no van a votar

En muchos países miembro de la Unión Europea los ciudadanos no acudieron a votar. Otros aprovecharon las elecciones parlamentarias para cobrar cuentas pendientes a sus gobiernos nacionales.

Las elecciones parlamentarias europeas fueron protesta y recordatorio a la vez: nunca antes en la historia de la Unión Europea se había registrado una participación tan baja en estos comicios. Se trata del nivel histórico más bajo con sólo 43,01 por ciento de participación, según las primeras proyecciones. Hace cinco años, la asistencia a las urnas fue aún del 45,47 por ciento y en las primeras elecciones al Parlamento Europeo, en 1979, fue del 63 por ciento.

Gran parte del electorado europeo de un total de 375 millones de personas, de 27 países miembros, decidió ignorar estas elecciones que se extendieron durante cuatro días y finalizaron este domingo. Fue la mayor convocatoria a las urnas de todos los tiempos y muchos optaron por no asistir: un resultado triste para Europa.

Gana la derecha moderada

Y mientras que los partidos de izquierda no lograron motivar a sus seguidores a hacer valer su voto, los partidos cristianodemócratas y conservadores lograron ganar más asientos en el Parlamento. El grupo conservador del Partido Popular Europeo (PPE) volverá a ser la primera fuerza de la Eurocámara, tras su triunfo en los países más poblados de la Unión. Según los primeros resultados oficiales, los partidos conservadores y de centro-derecha se han impuesto en Alemania, Francia, Italia, España y Polonia, y se espera también su victoria en el Reino Unido. Es de esperarse que el PPE enviará entre 263 y 273 representantes al organismo comunitario. Los socialistas consiguieron entre 155 y 165 bancas, los liberales entre 78 y 84 y los Verdes entre 52 y 56.

Europawahl 2009 in Spanien

El PP se impone en España.

Con la victoria de los conservadores, el actual presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, tiene buenas posibilidades de renovar el mandato que vence a fines de octubre.

En Alemania, la Unión Cristianodemócrata (CDU) junto con su ala bávara la Unión Cristianosocial (CSU), logró un 38 por ciento de los votos.

La CDU se mostró satisfecha con estos resultados, frente a la decepción expresada por el Partido Socialdemócrata (SPD), que sólo ha conseguido repetir los pobres resultados de hace cinco años, con un 21,5 por ciento de votos.

En Francia, la gobernante UMP (Unión por un Movimiento Popular) del presidente Nicolas Sarkozy, gana los comicios, con un 27,4% de votos, seguida del Partido Socialista (16,96%) y de Europe Ecologie (15,02%), según datos oficiales provisionales.

Europawahl 2009 Silvio Berlusconi

Silvio Berlusconi este domingo.

En Italia, los primeros sondeos apuntan a que el partido Pueblo de la Libertad (PDL), liderado por Silvio Berlusconi, es el vencedor de las elecciones europeas celebradas ayer y hoy en el país, al conseguir entre el 39 y 43 por ciento de los votos.

En España, el conservador Partido Popular (PP), el principal de la oposición, ha ganado las elecciones al Parlamento con el 42,03 de los votos, frente al gubernamental Partido Socialista (PSOE), que obtuvo el 38,66 por ciento, según datos oficiales.

El PP logra 23 escaños en la cámara europea, mientras que el Partido Socialista obtiene 21 diputados, con el 88,49 por ciento de los votos escrutados.

Europawahl 2009 Polen Warschau

Elecciones europeas en Varsovia.

En Polonia, el partido liberal Plataforma Ciudadana (PO), que lidera el primer ministro polaco, Donald Tusk, obtiene una amplia victoria, de acuerdo con un sondeo divulgado por la cadena pública de televisión TVP.

Plataforma Ciudadana tiene un 54,4 por ciento de los votos, mientras que el Partido Campesino (PSL), que forma coalición de Gobierno con los liberales, queda en cuarta posición con un 6 por ciento de los sufragios.

Autor: Claudia Herrera Pahl/ DPA/AP/Reuters

Editor: Emilia Rojas

DW recomienda