1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Libia: OTAN informa de avances mientras Gadafi diseña salidas

Un tercio de la capacidad militar de Gadafi ha sido desactivado informa la OTAN. Los rebeldes se preparan para cambiar petróleo por ayuda con Qatar, mientras el clan de Trípoli esboza salidas que no encuentran eco.

default

Enfrentamientos por Brega

Mientras la Organización del Atlántico Norte (OTAN) informa en Bruselas que, tras dos semanas de ataques aéreos, el 30 por ciento de la capacidad militar de las fuerzas de Muammar al Gadafi está desactivado, los rebeldes siguen luchando por Brega, en el oeste de Libia. Un ataque aéreo de la alianza internacional ha destruyó en la última jornada un convoy de las tropas de Gadafi. La muerte de civiles en el marco de un ataque aéreo de la alianza el viernes 01.04 fue calificado de “accidente lamentable”.

Población desesperada

La desesperación entre la población, que intenta a toda costa huir, crece; 400.000 libaneses han abandonado el país. Los cortes de electricidad, la escasez de agua, el terror a las tropas de Gadafi los impulsan a dejar sus casas. En Trípoli, Gadafi se deja aclamar por sus seguidores y declara que quiere allanar el camino de su pueblo hacia la democracia.

Libyen Aufständische bei Brega

"Bienvenido"

Reconocimiento de los rebeldes

Al respecto, la jefa de la diplomacia de la Unión Europea, Catherine Ashton, exhortó por su parte a que Gadafi y sus hijos dejen el poder. "La posición de la UE es muy clara, el régimen de Gadafi ha perdido toda su legitimidad y debe irse", subrayó un portavoz de la baronesa Ashton. "Decidimos reconocer al Consejo Nacional de Transición (ITNC) como el único legítimo interlocutor para los asuntos bilaterales con Libia", anunció por su parte el ministro italiano de Relaciones Exteriores, Franco Frattini, puntualizando que Italia no excluiría un envío de armas a los rebeldes. "Esta decisión es otra señal de apoyo de otro país por la lucha por la libertad del pueblo libio", declaró a agencias un portavoz de la oposición libia.

¿Listos para exportar petróleo?

Por otro lado, los opositores libios anuncian que están listos para restablecer las exportaciones de petróleo en el este del país, con la asistencia de Qatar, a pesar de los continuos ataques de las fuerzas leales a Gadafi sobre ciudades y refinerías en poder de los grupos rebeldes.La tubería central de distribución de crudo estaría lista para operar, las cuentas bancarias para exportar petróleo, operativas.

Libyen Aufständische bei Brega Front

Un rebelde inspecciona un automóvil en las afueras de Brega (04.04.2011)

Caminos de salida

En un informe al Parlamento, el secretario británico de Relaciones Exteriores anunció que Reino Unido suministrará al ITNC con equipos de telecomunicaciones y prevé para la próxima semana un encuentro en Doha con el grupo de contacto libio. Se trata de un encuentro para coordinar la ayuda internacional y esbozar también un posible futuro orden político.

Entre tanto, diplomáticos libios se reunieron con funcionarios en Grecia para discutir una salida al conflicto armado. Según información de agencias, Trípoli propone que sea Saif Gadafi quien conduzca los destinos del país hacia la democracia. El coronel dejaría entonces el poder. Al parecer, la propuesta no ha sido acogida ni por los diplomáticos ni por los rebeldes.

Autora: Mirra Banchón/dpa, reuters
Editor: José Ospina-Valencia

DW recomienda