1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

"Las garantías individuales están en riesgo"

Más de cinco mil personas protestaron en Alemania contra el proyecto de ley que podría abrir la puerta al registro y almacenamiento de datos relacionados con conexiones a través de Internet o la vía telefónica.

default

Libertad en vez de miedo, pidieron los manifestantes.

Más de cinco mil personas participaron en diversas protestas realizadas en Alemania contra el proyecto de ley que podría abrir la puerta al registro y almacenamiento de datos relacionados con conexiones a través de Internet o la vía telefónica.

Demonstration gegen Vorratsdatenspeicherung in Frankfurt Freiheit statt Angst Demonstrant Überwachung

La Libertad es como el oxígeno, se dijo en Frankfurt.

Esto incluye números telefónicos, direcciones URL, duración de la conexión y volumen en el tráfico de datos de la misma, entre otros aspectos. La iniciativa es impulsada por la ministra alemana de Justicia, la socialdemócrata Brigitte Zypries, y será sometida a votación en el transcurso de los próximos días.

La propuesta de ley se enmarca en las medidas de seguridad con las cuales el gobierno federal alemán pretende hacer frente al reto del terrorismo internacional. En principio, no se trata sino de cumplir con una directriz adoptada a nivel europeo, según la cual los datos de las conexiones telefónicas o de Internet deben ser almacenados por seis meses.

Sin embargo, la iniciativa alemana va más allá al incluir las escuchas telefónicas. En las protestas, que se llevaron a cabo en más de 15 ciudades alemanas, sobre todo en Berlín y Lepizig, participaron médicos, abogados, periodistas, y otros profesionistas cuyas actividades están amparadas por el secreto profesional.

"Consecuencias catastróficas"

La Federación Alemana de Periodistas advirtió que, de aprobarse, la controvertida ley traería consigo consecuencias catastróficas. La Asociación de Abogados Alemanes, por su parte, advirtió que interpondrá una demanda de inconstitucionalidad, en caso de que los diputados apueben la propuesta.

La Oficina Federal para la Protección de Datos Personales y la Libertad de Información, encargada de mantener la información personal en el ámbito privado, “ha manifestado sus críticas a la norma europea”.

Demonstration gegen Vorratsdatenspeicherung in Saarbrücken Deutscher Journalisten Verband Pressefreiheit Michael Konken

Manifestación de periodistas en Saarbrücken.

Asimismo, señala que “las propuestas incorporadas por el Bundesrat (Cámara Alta), que permitirían a las empresas proveedores de servicios de comunicación transmitir los datos de los usuarios con fines comerciales, debe ser rechazada de manera estricta.” Del mismo modo, “debe garantizarse el anonimato de los usuarios de correo electrónico.”

Esta posición es apoyada por otras oficinas estatales de protección de datos personales a nivel europeo. A petición de Irlanda y Eslovaquia, el Tribunal de Justicia Europeo comprueba si la norma que sirve como base a la propuesta de ley en Alemania es compatible con el derecho comunitario.

En Alemania, la protección de los datos personales está consagrada en la ley respectiva, promulgada el 20 de diciembre de 1990 y actualizada en 2003. Su propósito es «proteger al individuo para que no resulte afectado en sus garantías individuales por el uso común de los datos relacionados con su persona.»

En especial, tanto la ley como la institución preservan los datos reloqacionados con el origen racial y étnico, así como con las convicciones políticas, religiosas o filosóficas, la salud y la sexualidad.