1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cine

"La vida loca": cinta sobre pandillas latinas causa conmoción en Europa

El público europeo no había visto tan cerca cómo funciona una "mara" (pandilla) salvadoreña como en el documental "La vida loca", de Christian Poveda, que se presentó en Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián.

default

El Banbán, la Liro y su hijo. "Ni sé si lo podré mandar a la escuela". La vida loca, de Christian Poveda, (España, Francia, México, 2008)

Sus rostros tatuados eran conocidos por fotos y reportajes de prensa. El director franco-español se adentra con su cámara en la intimidad de estos jóvenes, que sueñan y sufren como otros, pero que están marcados por una rebeldía, ocasionada por la desestructuración familiar y la marginalidad social, que en la mayoría de los casos sólo termina con la muerte causada por disparos de una mara rival.

El documental es duro, pero no juzga a los personajes. Poveda pasó 16 meses rodando entre miembros de la Mara 18, tradicional rival de la Mara Salvatrucha, en el barrio La Campanera de los alrededores de San Salvador.

¿Por qué entras a las maras?

Film La vida loca von Christian Poveda freies Bildformat

Algunos creen que sólo la pandilla les ofrece amor.

Los siguió en sus casas, en la cárcel, en los juicios, en los juegos, en los delitos y en sus caídas. Varios de los protagonistas murieron durante el rodaje. Esta coproducción hispano-franco-mexicana comenzó a prepararse en 2004, cuando Poveda recorrió varias cárceles para tomar fotografías de pandilleros. A cada uno, le hacía un cuestionario. Una de las preguntas era: ¿Por qué entras a las maras? Y uno le respondió: "Por la vida loca".

El fenómeno de los pandilleros, que en Centroamérica suman unos 60.000, se origina en base al modelo de las pandillas de Los Ángeles. Poveda, que además es fotógrafo profesional desde hace más de treinta años, lleva ya quince documentales en su haber. Con "La vida loca", su intención fue sobre todo desentrañar las causas de una violencia tan extrema como la que se vive en El Salvador. Para el director, los jóvenes "son víctimas de un sistema que no perdona".

El Salvador: “Uno de los países más peligrosos de América”

Recientemente la Fiscalía General de El Salvador brindó un reporte en el que aseveraba que el 85 por ciento de los homicidios, además de ejecutarse con armas de fuego, se podían atribuir a las "maras". El Salvador es uno de los países más peligrosos del hemisferio occidental, con una tasa de más de 60 homicidios por cada 100.000 habitantes.

“Los olvidados" de la capital peruana

La sección Horizontes Latinos se inauguró el viernes con otro documental potente, "El olvido", de Heddy Honigmann, nacida en Lima pero residente en Holanda, sobre "los olvidados" de la capital peruana.

También se vieron ya en este apartado la uruguaya "Acné", ópera prima de Federico Veiroj, sobre un adolescente que perdió la virginidad pero nunca besó a una chica, y la argentina "La Rabia", de Albertina Carri, sobre la violencia contenida en el campo.

El jurado de esta sección está presidido por la actriz cubana Mirtha Ibarra, que presentará además el documental "Titón, de La Habana a Guantanamera", sobre su marido, el director cubano Tomás Gutiérrez Alea ("Fresa y chocolate"), fallecido en 1996. En su honor se exhibirá además uno de sus trabajos más recordados, "Memorias del subdesarrollo" (1968).

DW recomienda