“La revolución española no se dejará silenciar” | La prensa opina | DW | 24.05.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

“La revolución española no se dejará silenciar”

El descrédito de la clase política y las medidas de ahorro de una crisis que caen sobre los más débiles son las causas de la revuelta en España y en otros países de Europa, opinan editorialistas.

Españoles: ¡Democracia real ya!

Españoles: "¡Democracia real ya!"


Der Standard
, de Viena: “Millones de españoles han dejado de creer en los políticos. No se sienten representados por partidos en cuya lista figuran candidatos corruptos (…) Todo eso contribuye con el éxito del movimiento ciudadano “¡Democracia real, ya!”. Nadie sabe aún lo que surgirá de la revolución española, pero algo es seguro: que no dejará que la silencien así sin más. Lo que estamos viviendo es el incipiente comienzo de la oposición extraparlamentaria a un sistema hundido en el mayor descrédito.”

“El socialismo debe reformular sus conceptos”

Gazeta Wyborcza, de Varsovia: “Los españoles no les perdonan a los socialistas que hayan negado, hasta 2008, que el país se encontraba sumido en una crisis económica. Y que después hayan combatido la crisis con lentitud y a disgusto. El paquete de ahorro, de duras medidas, no se pudo llevar a cabo sino hasta hace poco más de un año y debido a la presión de la Unión Europea, especialmente de Alemania. La izquierda socialista de España, con fuerte presencia en cuestiones ideológicas y políticas, no es capaz de presentar un plan económico convincente. Los electores de izquierda, desilusionados, votaron por los postcomunistas o no acudieron a las urnas. (…) La izquierda debe reformular su concepción de la economía, de la sociedad, del rol del Estado y del libre mercado, ya que es casi seguro que resultará derrotada en las próximas elecciones parlamentarias, a llevarse a cabo a más tardar en marzo de 2012, y que pasará entonces a ser la oposición.”

“Lección de la primavera árabe para Europa”

Le Monde, de París: “No es casualidad que esta revuelta se produzca en un país en el que la crisis elevó el desempleo de la población activa de un 8 a un 20 por ciento y le robó las perspectivas de trabajo a los egresados universitarios, aunque fueran mínimas, como para mantenerse a flote. En otras partes de Europa, grupos de extrema derecha y movimientos populistas se hacen eco de las mismas críticas. En Madrid, Barcelona o Sevilla, las protestas se asemejan a las demandas planteadas por politólogos: reforma del derecho electoral, del senado y del sistema bipartidario. Esa es, tal vez, la lección que la primavera árabe le dejó a Europa. Si la población logra establecer cambios en épocas de dictadura, entonces también debería ser posible lograrlos en democracia.”

“Políticos de Occidente deben responder”

Berliner Zeitung, de Berlín: “Hasta ahora, los políticos españoles han evadido responder a dos cuestiones: ¿cómo se debe reconstruir un sistema para que no vuelva a repetirse una crisis semejante? Y ¿cómo se integra a los causantes de esa crisis a un sistema que obliga a los más débiles a cargar con las consecuencias de la debacle? Estas son preguntas que no sólo deben contestar los políticos españoles, sino los políticos de todos los países industrializados, y los españoles son los primeros que insisten día y noche en que las respondan.”

¿Adelanto electoral en España?

El Periódico de Catalunya, de Barcelona: “La derrota del PSOE es de tal magnitud que se comprende que Mariano Rajoy repitiera ayer su exigencia de que Rodríguez Zapatero, que, además, ya ha anunciado su retirada, disuelva las Cortes y convoque elecciones generales. El PSOE ha sufrido el peor resultado en unas elecciones locales desde que se restauró la democracia, con dos millones de votos menos que el PP (una desventaja de 10 puntos) (…) Esta sucinta radiografía de la pérdida del poder territorial socialista bastaría en circunstancias normales para llevar a unas elecciones generales anticipadas. Dando por supuesto que un cierto adelanto de las generales está justificado, lo razonable sería que el PSOE y el PP pactaran medidas para paliar la crisis que incluyeran un calendario electoral para los 10 meses que quedan de legislatura. De ese acuerdo podría surgir la celebración de las elecciones en otoño o su mantenimiento para principios del 2012. Ese eventual pacto debería abarcar la elaboración de los presupuestos para impedir la paralización en momentos tan delicados.”

CP/dpa
Editor: José Ospina Valencia

DW recomienda