1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

La ONU autoriza misiones contra traficantes de personas

El Consejo de Seguridad de la ONU autorizó hoy mediante una resolución la misión militar de la Unión Europea contra los traficantes de migrantes en el Mediterráneo, frente a la costa de Libia.

Las embarcaciones de los traficantes podrán ser interceptadas en aguas internacionales directamente frente a la costa libia e incautadas. Los traficantes podrán ser detenidos y sus barcos inutilizados. De esta forma, la UE recibe luz verde del Consejo de Seguridad de la ONU para actuar contra las mafias del tráfico de migrantes frente a las costas de Libia y utilizar contra ellas la fuerza en caso de que sea necesario.

Catorce países votaron a favor de la resolución presentada por el Reino Unido, con una sola abstención, la de Venezuela, que finalmente se desmarcó en la votación, argumentando que la crisis migratoria en el Mediterráneo se está "abordando de una forma completamente equivocada", con un "enfoque militar" que" solo la empeorará". Para Venezuela, la resolución supone "un grave error" y un "peligroso precedente" al prever el uso de la fuerza militar y significa que en los asuntos migratorios y de refugiados se "impone la política de los muros".

Texto controvertido

La autorización aprobada este viernes (09.10.2015) rige por un año. La resolución fue controvertida durante mucho tiempo en el Consejo de Seguridad. El texto, impulsado por el Reino Unido en nombre de la UE, está redactado bajo el capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas y, por tanto, autoriza el uso de la fuerza. Esa posibilidad, precisamente, complicó durante meses la aprobación de la resolución y obligó a varias modificaciones del borrador para lograr el consenso necesario.

Rusia, cuyo poder de veto le habría permitido frenar la iniciativa, exigió a Europa garantías de que el texto no será utilizado con otros fines, más allá del de responder a la crisis migratoria. En los últimos años, el Gobierno ruso ha acusado repetidamente a las potencias occidentales de utilizar una resolución aprobada en 2011 por el Consejo de Seguridad para proteger a los civiles en Libia como base de la campaña militar que terminó con el régimen de Muamar el Gadafi

La lucha de la Unión Europea contra los traficantes en el Mediterráneo lleva unos tres meses. Si bien la UE no necesita de forma obligatoria una resolución del Consejo de Seguridad para su misión en aguas internacionales, deseaba contar con una. El máximo órgano de decisión de las Naciones Unidas dio de esta forma su aval a la fase activa de la operación naval "Sofía", puesta en marcha esta semana por los países europeos. La misión, según la UE, busca al mismo tiempo evitar que haya más naufragios en el Mediterráneo como los que se han cobrado miles de vidas en los últimos meses y debilitar a las redes del tráfico de personas.

MS (dpa/efe)