1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

"La estabilidad en Medio Oriente es en interés de Europa"

La llegada de refugiados tunecinos a Lampedusa en el contexto de las revueltas en el Magreb y el derrocamiento del presidente egipcio es analizada por la prensa.

default

Una patera de refugiados frente a la costa italiana.


Die Presse, de Viena: “La Unión Europea debe reconocer, a más tardar ahora mismo, que el desarrollo económico y la estabilidad política del sur del Mediterráneo también es en su propio interés. Una política coordinada para el norte de África debe ir más allá de dudosos tratados bilaterales para detener a quienes huyen como refugiados en sus propios países de origen, ya que las revueltas en Medio Oriente también incumben directamente a Europa. Los botes repletos de gente lo demuestran.”

“Los tunecinos no se siente seguros en su país”

Aftenposten, de Oslo: “Túnez inició las revueltas que tuvieron como consecuencia, además del surgimiento de protestas en varios países árabes, la caída del presidente egipcio, Hosni Mubarak. Pero el país vuelve ahora a la realidad cotidiana, luego del triunfo del levantamiento popular y de haberse calmado el furor por la libertad obtenida. Los botes abarrotados de gente que parten de la costa tunecina están llenos de diferentes historias humanas. Algunos huyen de un oscuro pasado bajo el antiguo régimen, mientras puede que otros sean algunos de los 11.000 presos que huyeron de la cárcel. Sin embargo, hay una gran mayoría de ciudadanos comunes que no cree en el progreso económico y que piensa que la situación de su país es de tal fragilidad, que ya no se sienten seguros allí.”

“Europa: vuelta a la reflexión sobre valores comunes”

La Stampa, de Turín: “Hace un tiempo, el primer ministro británico David Cameron se refirió, durante la Conferencia sobre Seguridad en Múnich, a la vulnerabilidad de la sociedad europea en lo referente al aumento de la inmigración. La afluencia masiva de refugiados a Lampedusa hizo de su discurso una declaración de principios. El joven primer ministro recordó una realidad obvia pero importante: el desafío de la inmigración es para Europa sobre todo un desafío a su identidad. Debemos preguntarnos cuáles son los valores que nos unen. Los problemas políticos internos hacen que todos, no sólo los italianos, olviden pensar en esa cuestión. Pero el reto que irrumpe desde el exterior obliga a Europa a volver a la reflexión.”

"Los refugiados son los que lucharon por sus derechos"

Die Welt, de Berlín: “El éxodo ha comenzado, pero, ¿por qué justamente ahora? La respuesta lógica es que los refugiados abandonan su país porque, actualmente, les resulta más fácil escabullirse a través de los huecos de una desolada guardia costera camino a la ‘tierra prometida'. Y la respuesta no tan obvia es que los mismos jóvenes que recuperaron valientemente sus derechos son, y lo seguirán siendo a mediano plazo, trabajadores y académicos desempleados que ya no tienen paciencia y quieren vivir su vida ahora, trabajar y tener éxito.”

CP/ dpa

Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda