“La confesión de Jolie puede ayudar a muchas mujeres” | Salud | DW | 15.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Salud

“La confesión de Jolie puede ayudar a muchas mujeres”

Especialistas alemanas alaban la decisión de la actriz de contar su doble mastectomía, pues dicen que servirá para que muchas mujeres tomen conciencia de que pueden hacer algo para preservar su salud.

Un análisis médico llevó a la actriz estadounidense Angelina Jolie a tomar una decisión difícil, pero necesaria, según ella. En una columna publicada el martes 14 de mayo en el diario New York Times, la ganadora del Oscar por “Inocencia interrumpida” contó que es portadora de una mutación genética que la hace propensa a desarrollar cáncer de mama y de ovario. Por ello determinó que lo mejor para su salud y para el futuro de sus seis hijos era realizarse una doble mastectomía.

Jolie, pareja del también actor Brad Pitt, porta la mutación BRCA 1, que hace que su riesgo de desarrollar cáncer de mama sea de un 87 por ciento, y de un 50 por ciento de padecer cáncer de ovarios. “Una vez que supe que ésta era mi realidad, decidí ser proactiva y minimizar el riesgo todo lo que pudiera”, explicó la actriz en su columna “Mi decisión médica”, donde asegura que con esta medida preventiva espera alentar a otras mujeres que luchan contra esa enfermedad.

Ver el video 00:52

La decisión de Angelina

“He decidido no mantener en privado mi historia porque hay muchas mujeres que no saben que podrían estar viviendo bajo la sombra del cáncer. Tengo la esperanza de que ellas también puedan hacerse la prueba genética”, explicó Jolie, de 37 años, cuyo tratamiento de tres meses terminó a fines del mes de abril. Al año, el cáncer de mama mata a 458.000 mujeres en todo el mundo, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La mujer es la que decide

“Quería escribir esto para contar a otras mujeres que la decisión de someterme a una mastectomía no fue fácil. Pero me siento feliz de haberla tomado. En lo personal, no me siento menos mujer. Me siento más fuerte por haber tomado una decisión importante que de ningún modo mina mi femineidad”, explica Jolie. Su madre falleció de cáncer en 2007, con apenas 56 años de edad. Tras la operación, que incluyó una reconstrucción mamaria con implantes, las posibilidades de desarrollar la enfermedad “han pasado del 87 por ciento al cinco por ciento”, escribió la artista.

Los tratamientos contra el cáncer de mama han avanzado en los últimos años, pero siempre es mejor prevenir.

Los tratamientos contra el cáncer de mama han avanzado en los últimos años, pero siempre es mejor prevenir.

En entrevista con Der Spiegel, la doctora Marion Kiechle apoya la decisión de la actriz hollywoodense. En opinión de la directora de la Clínica de la Mujer de Múnich, se trata de una decisión muy difícil de tomar, pero que en casos donde existe un elevado riesgo de desarrollar la enfermedad es recomendable tomar hasta las precauciones más extremas. “La eliminación preventiva del cuerpo sano es la única manera eficaz de proteger a las mujeres antes de la aparición del cáncer”, dice la experta.

En tanto su colega, la doctora Dorothee Speiser, dijo en entrevista con la emisora alemana ARD que la operación a la que se sometió Jolie “es útil”, aunque destacó que la palabra final siempre la tiene la paciente: “Los factores psicológicos que existen tras una decisión de vida como ésta son tan personales que no existe una recomendación estándar”. Para Speiser, se trata finalmente de casos extremos donde la única forma de prevenir es la extirpación.

Tras esta cirugía, dice Speiser, que trabaja en el Hospital Charitée de Berlín, “el riesgo se puede reducir de manera significativa, pero no del todo, pues no podemos eliminar todas las células del tejido mamario. Simplemente no es posible. Siempre queda un riesgo residual, aunque el riesgo de base es significativamente más pequeño”.

Apoyo familiar

La doctora Marion Kiechle aseguró a Der Spiegel que “para muchas mujeres puede ser un consuelo ver que otras mujeres, incluso las famosas y bellas, enfrentan los mismos problemas que ellas. Quienes sufren estas alteraciones genéticas se sienten inferiores y culpables, pues también heredan esa carga a sus hijos. Esta confesión de Jolie puede ayudar a muchas mujeres a escapar de la culpa. También es bueno leer que la pareja de Jolie la apoyó siempre, lo que me gustaría también para mis pacientes”.

Pitt y los seis hijos de la pareja pesaron a la hora de tomar la decisión.

Pitt y los seis hijos de la pareja pesaron a la hora de tomar la decisión.

La especialista se refiere al respaldo explícito que dio el actor Brad Pitt a la decisión adoptada por su mujer, a quien acompañó en los tres meses que duró el procedimiento, al que optaron a fines de 2012 tras conversarlo en familia. “Habiendo sido testigo de su decisión, encuentro la elección de Angie, igual que la de muchas otras como ella, absolutamente heroica”, dijo el protagonista de “El club de la pelea” al diario Evening Standard de Londres. “Todo lo que quiero es que ella tenga una vida larga y sana, conmigo y con nuestros hijos. Este es un día feliz para nuestra familia”, agregó.

“Brad estuvo conmigo en todas las operaciones. Encontramos momentos para poder reír juntos. Sabíamos que era lo correcto para nuestra familia y que nos uniría más. Así ha sido”, detalló Jolie, al tiempo que destacaba los progresos estéticos que han tenido las cirugías reconstructivas. “La cirugía se completa con la reconstrucción de los pechos con un implante. Ha habido muchos avances en este procedimiento en los últimos años y los resultados pueden ser bonitos”, explicó.

Mientras, el padre de Jolie, Jon Voight, se enteró gracias a la prensa de la operación a la que se sometió su hija, a la que vio después de la cirugía, sin percatarse de nada. El también actor dijo al diario New York Daily News que “mi amor y admiración por mi hija no se pueden expresar con palabras”, al tiempo que se mostró “profundamente conmovido" por la manera en la que Angelina afrontó el problema.

Autor: Diego Zúñiga
Editora: Cristina Papaleo

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema