1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Kerry cancela visita a España por accidente en bicicleta

El secretario de Estado de EE. UU. se fracturó el fémur derecho mientras disfrutaba de un paseo por los Alpes franceses.

Fractura de fémur, inmediato envío a Estados Unidos y cancelación de su agenda. Así se resume la jornada de este domingo (31.05.2015) para el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, quien sufrió un accidente mientras paseaba en bicicleta por los Alpes franceses, lo que le provocó una fractura en su fémur derecho que hizo que su comitiva determinara su traslado a Boston, suspendiendo sus actividades en Europa.

“Teniendo en cuenta que la lesión se encuentra cerca del lugar de una reciente operación de cadera, se ha decidido que regrese a Boston para proseguir el tratamiento”, explicó el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby. El accidente ocurrió en la localidad de Schonzier, cerca de la frontera entre Francia y Suiza. Inicialmente, Kerry fue trasladado en helicóptero al Hospital Universitario de Ginebra.

Kirby confirmó que Kerry en ningún momento perdió la conciencia, se encuentra estable y la lesión “no ha puesto en peligro su vida”. En el convoy que lo acompañaba durante su excursión en bicicleta viajaban un médico y personal sanitario que lo atendieron de inmediato. Tras su regreso a Boston, será tratado en el Hospital General de Massachusetts por el mismo cirujano que le operó anteriormente.

“Importante aliado”

Este accidente, que no pasaría de ser una mala anécdota, se convierte en un problema porque Kerry tenía previsto iniciar una visita oficial a España. En su agenda figuraban reuniones con el rey Felipe VI, el presidente del gobierno, Mariano Rajoy, y el ministro de Relaciones Exteriores, José Manuel García-Margallo. También se firmaría un convenio para convertir Morón de la Frontera, en el sur de España, en una base permanente para EE. UU.

Luego, Kerry debía viajar a Francia para asistir a la conferencia sobre el combate al Estado Islámico. Finalmente, participará en ella por videoconferencia. El portavoz del secretario de Estado aseguró que Kerry lamenta no poder viajar a Madrid, donde esperaba reencontrarse con “uno de nuestros aliados más próximos y poder mantener discusiones sobre una serie de cuestiones bilaterales”.

DZC (EFE, dpa, Reuters)