1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Karadzic asegura que Holbrooke le ofreció inmunidad

El ex líder serbobosnio Radovan Karadzic insistió hoy en que Estados Unidos le prometió en 1996 inmunidad frente al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPYI). A cambio, afirmó, él tuvo que asegurar al entonces negociador estadounidense Richard Holbrooke que se retiraría de la vida política. En una carta dirigida al TPIY, cuyo texto difunde hoy el tribunal de la ONU como presentación oficial del acusado, Karadzic subraya que se atuvo a ese compromiso.

La misiva de cuatro páginas, con una traducción en inglés, es la misma que Karadzic presentó el jueves durante su primera comparecencia ante el tribunal y en la que se menciona la promesa del mediador estadounidense. "Mr. Holbrooke se comprometió en nombre de Estados Unidos a que no sería juzgado ante este tribunal", se afirma en la carta. Por su parte, Holbrooke negó en reiteradas ocasiones haber hecho una promesa de ese tipo a Karadzic. "Es una declaración completamente falsa", insistió el ex diplomático estadounidense hoy a la cadena CNN.

El actual ministro del Exterior de Suecia, Carl Bildt, que entonces mediaba para la comunidad internacional en Bosnia, también desmintió a Karadzic.