1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Juan Carlos I: España tiene recursos para superar la crisis

El rey Juan Carlos I se manifestó hoy convencido de la capacidad de España para superar la actual crisis económica, al igual que en el pasado logró salir de "otros momentos difíciles".

default

El rey Juan Carlos I es recibido en Berlín por Christian Wulff, presidente de Alemania.

"Ante la severa crisis de estos años, conviene recordar que nuestra historia reciente lo es también de éxito en el plano económico", señaló el monarca en Berlín durante un almuerzo en el castillo de Bellevue con el presidente alemán, Christian Wulff, y unos 80 políticos y empresarios de ambos países.

"La sociedad española tiene la capacidad, los recursos y el dinamismo necesarios para superarla con éxito. Y estoy convencido de que lo conseguirá, al igual que lo ha logrado en otros momentos difíciles", añadió.

Juan Carlos I destacó que España cuenta con una "estructura industrial y de servicios muy diversificada, con modernas infraestructuras y empresas líderes a escala mundial en muchos sectores estratégicos".

Wulff, por su parte, elogió las sólidas relaciones entre ambos países y alentó al gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero a seguir por la senda del ahorro y las medidas de austeridad que está implementando.

Flash-Galerie Deutschland Besuch König Juan Carlos I.

Juan Carlos I y Christian Wulff (dcha.): por la amistad hispano-germana.

"España cuenta con nuestra solidaridad como europeos para superar esta crisis. Al mismo tiempo, coincidimos en que la solidaridad comienza con hacer frente a las responsabilidades como Estado miembro", apuntó.

"Los esfuerzos de España por consolidar el presupuesto y reforzar el sector bancario tienen nuestro reconocimiento y apoyo".

La visita del rey a Berlín se produjo en el marco del sexto Foro Hispano-Alemán, que se celebra hasta mañana en la capital alemana. El foro fue fundado hace nueve años con la idea de que España y Alemania coordinen estrechamente su política europea.

Los ministros de Exteriores de Alemania, Guido Westerwelle, y de España, Trinidad Jiménez, inauguraron el encuentro exponiendo su visión sobre la cooperación estratégica entre los dos países.

Westerwelle: elogios para España

Al igual que Wulff, Westerwelle aprovechó la oportunidad para elogiar las medidas contra la crisis tomadas por España: "Lo que hizo España y el gobierno español es histórico y merece nuestro reconocimiento".

El jefe de la diplomacia alemana hizo también una defensa cerrada del euro, un "escudo de protección ante la crisis", y subrayó que la unidad europea ayudó tanto a España como a Alemania superar "profundas divisiones" internas.

Agregó que Alemania debería dirigir también su mirada explícitamente hacia América Latina. España y Alemania conocen las estrechas relaciones políticas, económicas, históricas y culturales que hacen de Europa y América Latina socios ideales para conformar la globalización, agregó.

Además subrayó que España y Alemania encuentran en América Latina importes mercados y plazas de inversión, destacando que, después de España, Alemania es el país con las mayores inversiones en la región.

Jiménez: “España, parte de la solución”

La ministra Jiménez, entre tanto, consideró que "ha llegado el momento de percibir a España como parte de la solución" a la crisis, y reclamó para su país el puesto de "socio de primer nivel de Alemania en Europa".

En la primera jornada del encuentro participaron también, entre otros, el vicepresidente de la Comisión Europea y comisario de Competencia, Joaquín Almunia, y la ministra española de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia.

dpa
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda