José Mujica, presidente de Uruguay: “Europa debe avivarse” | América Latina | DW | 16.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

José Mujica, presidente de Uruguay: “Europa debe avivarse”

“Suramérica quiere reforzar sus lazos con Europa, pero para bailar se necesitan dos”, dijo el mandatario uruguayo y presidente temporal del Mercosur, José Mujica, al ser entrevistado por Deutsche Welle en Hamburgo.

default

José Mujica, presidente de Uruguay y líder temporal del Mercosur, sin conflicto de intereses.

El jefe del Gobierno uruguayo, José Mujica, llegó a Alemania este 15 de octubre, la segunda parada de una breve gira por Europa que ya lo llevó a Noruega y culminará en Bélgica esta semana. Mujica, quien también es el presidente temporal del Mercado Común del Sur, visitará la capital institucional de la Unión Europea con miras a mantener vivas las negociaciones entre el Mercosur y el bloque comunitario, que han estado estancadas recientemente debido a la crisis en la zona euro. Deutsche Welle lo entrevistó este domingo (16.10.2011) en la casa oficial de huéspedes del Senado de la ciudad-Estado de Hamburgo.

Deutsche Welle: Usted ha venido a Alemania acompañado por siete de sus ministros y una delegación de treinta empresarios. ¿Qué espera de este viaje, como jefe de Gobierno de Uruguay y como presidente temporal del Mercado Común del Sur?

José Mujica, presidente de Uruguay: Yo vengo a recordarle al empresariado alemán que Uruguay es un país estable, serio de cara a los compromisos que asume y, aunque pequeño, una puerta de entrada nada despreciable al Mercosur. Y como representante del Mercosur, vengo para continuar sus negociaciones pendientes con la Unión Europea. Tiempos como éste, en que los europeos tienen problemas internos, no propician los tratados de libre comercio que ambos bloques buscan firmar desde hace muchos años; pero nuestro deber es insistir en ello porque a nuestra región le conviene tener relaciones comerciales diversificadas.

Präsident von Uruguay José Mujica beim Staatsbesuch in Deutschland Flash-Galerie

Mujica advierte: “‘El espacio que Europa no ocupa en Suramérica lo puede ocupar China y a muy corto plazo”.

Los vínculos entre América Latina y China tienen aspectos muy favorables, pero, estratégicamente hablando, mientras más diversificadas sean nuestras relaciones comerciales, mayor seguridad tendrán nuestras economías en el futuro. Por otro lado, para nosotros es importante mantener los pies en la tierra y decirle a Europa: ‘¡Avívate! Date cuenta de que el espacio que no ocupes tú lo va a ocupar China y a muy corto plazo’. China es el cliente número uno de Brasil y el segundo tanto de Argentina como de Uruguay; dentro de poco será el primero. Nosotros queremos reforzar nuestros lazos con Europa, pero para bailar se necesitan dos.

Europa tiene sus problemas y mira hacia otras partes del mundo; nosotros hemos venido a decirle que mire hacia el sur. Aquí nos vamos a reunir con los empresarios alemanes y con la canciller, Angela Merkel; queremos compartir con ella la visión que se tiene desde Suramérica de la situación que atraviesa la Unión Europea. Estamos muy preocupados por la crisis del euro. Sus secuelas no se han dejado sentir con fuerza en nuestra región –las economías de nuestros países están creciendo en un 6, 7 u 8 por ciento–, pero esa crisis es tan grande que en algún momento comenzaremos a percibir sus efectos.

La Unión Europea teme sucumbir en la prueba de fuego que supone la crisis del euro. Mientras tanto, muchos hablan de una inminente década de prosperidad latinoamericana. ¿No cree usted que estos escenarios tan contrastantes estimulen las accidentadas negociaciones entre la Unión Europea y el Mercosur?

Déjeme decirlo de esta manera: entre tanta inseguridad e incertidumbre se asoma una buena oportunidad para muchas de las empresas prósperas del bloque comunitario. Las posibilidades de inversión que escasean en Europa en este momento, pueden encontrarse en Suramérica y es natural que sea así. Pero yo no comparto esa visión apocalíptica de que la Unión Europea se va a disolver. Pese a la gravedad de la situación, ella va a superar esta crisis porque tiene historia, tiene recursos y tiene talentos. Su problema actual radica en que la economía financiera manda sobre la política, cuando debería ser al revés.

Präsident von Uruguay José Mujica beim Staatsbesuch in Deutschland Flash-Galerie

Mujica: “Las posibilidades de inversión que escasean en Europa pueden encontrarse en Suramérica”.

¿Qué han aprendido los timoneles del Mercosur de la crisis de la eurozona?

Una de las lecciones más esclarecedoras que nos dejó la crisis de la Eurozona es que no puede haber unidad monetaria si no se han establecido previamente políticas fiscales comunes efectivas. Esto no lo sabíamos; nosotros pensábamos que era al revés, que tener una moneda común nos iba a alinear en las demás áreas. Y lo que ocurre en la Unión Europea nos ha servido para enfriar el ímpetu con que veníamos clamando por una moneda regional. Tenemos muchas cosas por resolver en el Mercosur antes de alcanzar ese objetivo y cada paso es un reto serio porque todavía nos cuesta mucho aceptar la noción de supranacionalidad.

A pesar de la crisis, la Unión Europea sigue mostrándose dispuesta a ampliar su lista de Estados miembros. ¿Cómo avanza el proceso de expansión del Mercosur?

De momento tenemos una gran asimetría en el Mercosur. El bloque está formado por dos países chicos –Uruguay y Paraguay– y dos muy grandes, Brasil y Argentina. Para los países chicos sería muy importante la entrada de Venezuela. Y aunque estamos conscientes de que eso no gusta en otras partes del mundo, porque le tienen bronca al presidente venezolano, Hugo Chávez, nosotros tenemos que recordar que los Gobiernos pasan y las naciones quedan, y que Venezuela tiene una de las principales reservas petroleras del planeta. Ahora que Venezuela está tocando la puerta para entrar al Mercosur, sería una tontería de nuestra parte no abrírsela.

Uruguay se encuentra ante una "oportunidad histórica", dice el presidente José Mujica. ¡Siga leyendo la entrevista con el mandatario uruguayo…

DW recomienda