1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Italia decide: ¿Veltroni o Berlusconi?

Cerca de 50 millones de italianos están convocados a votar este 13 y 14 de abril para elegir un nuevo Parlamento.

default

Silvio Berlusconi vota.

Los italianos comenzaron a votar este domingo en unas elecciones parlamentarias que podrían suponer el regreso al poder por tercera vez del favorito conservador, Silvio Berlusconi, en un momento de profundo malestar económico y social en Italia.

Su principal rival el líder de centroizquierda Walter Veltroni, se califica a sí mismo como el hombre del cambio, aunque sus promesas de modestos recortes fiscales y dureza contra el crimen son similares a las del multimillonario de 71 años.

Muchos de los 47 millones de votantes se muestran escépticos sobre la posibilidad de una recuperación económica y de la estabilidad política, cuando van a elegir al gobierno 62 desde el final de la Segunda Guerra Mundial, especialmente cuando la ley electoral dificulta la obtención de una mayoría clara. A muchos les da lo mismo quién gane, sólo quieren un gobierno que dure.

Poca fe en la política

La moral del país se ha visto sacudida por los problemas para encontrar un comprador a la aerolínea Alitalia, la crisis de la basura en Nápoles, la alerta sanitaria por el queso mozzarella y las malas noticias para la cuarta economía de la Unión Europea.

El Fondo Monetario Internacional cree que el Producto Interior Bruto de Italia solo crecerá un 0,3 por ciento este año, y esto en un país que lleva años sin despegar y que tiene la tercera deuda pública más elevada del mundo en términos absolutos.

Se espera que hasta un tercio del electorado decida por quien votar en el último momento y muchos votantes se han quejado de que hay poco de donde elegir entre las dos plataformas rivales.

Wahlen in Italien, Walter Veltroni bei der Stimmabgabe

¿Logrará convencer Walter Veltroni a los indecisos?

Tanto el extravagante Berlusconi como su discreto adversario prometes pequeñas reducciones de impuestos que buscan estimular el consumo. Ambos han dicho también que Italia necesita más policías para combatir el crimen.

Pero la capacidad del ganador para llevar a cabo las reformas necesarias podría verse entorpecida por una compleja ley electoral aprobada durante el último mandato de Berlusconi, que dificulta lograr una mayoría clara en el Senado.

El escaso margen podría obligar esta vez al ganador a buscar un acuerdo con partidos menores -la izquierda de los comunistas y ecologistas, la Unión de Demócrata Cristianos de centro y La Destra de ultraderecha.

"Sí se puede"

Berlusconi el único político en 50 años que ha conseguido durar los cinco años de mandato como primer ministro, entre 2001 y 2006 encabezaba los sondeos al frente del Partido para el Pueblo de la Libertad (PPL), con entre seis y nueve puntos de ventaja.

Veltroni, ex alcalde de Roma con 52 años y al frente del Partido Democrático, espera convencer a los indecisos con su discurso de cambio que ha adoptado el lema de "Sí se puede" del aspirante a la candidatura demócrata en Estados Unidos, Barack Obama.

Los centros de votación permanecerán abiertos hasta las 3 de la tarde del lunes 14 de abril, y el resultado se podría conocer unas pocas horas después.

DW recomienda