1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

India y Pakistán abogan por normalización de relaciones

El presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, visitó la India en el primer viaje de un jefe de Estado de su país desde 2005. India y Pakistán subrayaron la necesidad de normalizar las relaciones bilaterales.

ALTERNATE CROP OF DEL108 - Pakistan President Asif Ali Zardari, left, shakes hands with Indian Prime Minister Manmohan Singh prior to their meeting at the latter's residence in New Delhi, India, Sunday, April 8, 2012. Zardari arrived in India on a private trip Sunday that also gives him a chance to meet Indian leaders amid a thaw in relations between the two South Asian rivals. (AP Photo/Prakash Singh, Pool)

Presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, visita al primer Ministro de India, Manmohan Singh.

Zardari tuvo un encuentro privado con el primer ministro indio, Manmohan Singh, al término del cual el mandatario indio señaló: "Las relaciones entre India y Pakistán deben normalizarse, ese es nuestro deseo común".

"Tenemos una serie de crisis y deseamos encontrar soluciones prácticas y pragmáticas a todas ellas y ese es el mensaje en el que queremos coincidir el presidente Zardari y yo", añadió.

Por su parte, Zardari dijo que las conversaciones habían sido fructíferas y que Pakistán quiere mejorar sus relaciones con la India. "Hemos hablado de todos los asuntos posibles", destacó.

Según el Ministerio de Exteriores indio, los políticos hablaron en su media hora de encuentro de la amenaza del terrorismo en la región, así como del conflicto bilateral por la región de Cachemira o el glaciar de Siachen. También debatieron cuestiones regionales de interés común, señalaron fuentes diplomáticas.

Los dos países tienen una historia de guerras y tensas relaciones, que volvieron a empañarse por los ataques terroristas de Bombay en 2008, con más de 160 muertos, ya que Nueva Delhi responsabiliza de ellos a extremistas paquistaníes. Sin embargo, últimamente mostraron su predisposición a un acercamiento.

Singh dijo que Zardari, que se encuentra en un viaje privado para rezar en un santuario musulmán, lo ha invitado a ir a Pakistán pero que la fecha aún no ha sido fijada. "Estoy muy satisfecho con esta visita", indicó. (dpa,afp/chp)