1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Inauguró Guatemala su embajada en Jerusalén

16 de mayo de 2018

La ceremonia se llevó a cabo en presencia del presidente guatemalteco, Jimmy Morales, y del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu.

https://p.dw.com/p/2xmnv
Guatemala eröffnet Botschaft in Jerusalem
Imagen: picture-alliance/dpa/R. Zvulun

La embajada de Guatemala se inauguró hoy en Jerusalén con la presencia del presidente Jimmy Morales y el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dos días después de que Estados Unidos abriese la suya.

"Bienvenida a casa, Embajada de Guatemala", dijo el alcalde de la ciudad, Nir Barkat, refiriéndose a que el país centroamericano reabría su legación diplomática en Jerusalén donde había permanecido hasta 1980, año en el que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ordenó a los Estados miembro de la organización que aún no habían retirado sus embajadas, hacerlo.

Donantes piden que Guatemala no expulse a embajador sueco

Jimmy Morales llegó ayer junto a su esposa, Patricia Marroquín de Morales, al Aeropuerto David Ben Gurión de Tel Aviv, donde fue recibido por una comitiva en la que participó la ministra de Relaciones Exteriores de Guatemala, Sandra Jovel, el embajador guatemalteco en el país y autoridades del Ministerio de Exteriores israelí.

Las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén se iluminaron anoche con proyecciones de las banderas de Guatemala, EE.UU. e Israel y el texto: "Gracias, presidente Jimmy Morales Cabrera".

El alcalde Barkat agradeció en el encendido de las proyecciones a Morales "su valiente decisión" de inaugurar su embajada e instó a otros países a unirse a Estados Unidos y Guatemala: "Hagan lo correcto y traigan sus embajadas a Jerusalén, nuestra capital eterna", declaró.

ONU pide frenar discriminación contra indígenas en Guatemala

En esta visita oficial de solo dos días el presidente Morales está acompañado del ministro de Defensa, Luis Miguel Ralda; el titular de Economía, Acisclo Valladares; el presidente del Congreso, Álvaro Arzú Escobar, y el secretario de Inteligencia Estratégica, Mario Duarte García, informaron fuentes guatemaltecas.

Morales se reunirá con su homólogo, Reuven Rivlin; con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y con Barkat, que le entregará las llaves honoríficas de la ciudad.

Condena de Jordania

El Gobierno jordano condenó hoy la mudanza de la embajada de Guatemala en Israel a Jerusalén, decisión que sigue a la de Estados Unidos y que las autoridades de Ammán consideraron "irresponsable".

"La decisión de Guatemala representa una flagrante violación de la ley internacional y de relevantes resoluciones de la ONU", afirmó un comunicado del portavoz del Gobierno jordano, Mohamed Momani, citado por la agencia oficial Petra.

Momani recordó que la Asamblea General de la ONU rechazó expresamente la decisión del presidente estadounidense, Donald Trump, de reconocer Jerusalén como capital de Israel.

La medida de Guatemala "podría alimentar actos de violencia en la región" y animar a Israel a que "continúe violando la ley internacional", añadió.
 

EL(efe, afp)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |