″Hooligans″ alemanes atacan a jugador del Bayer Leverkusen | Europa | DW | 23.04.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

"Hooligans" alemanes atacan a jugador del Bayer Leverkusen

El defensor del Bayer Leverkusen Michael Kadlec fue atacado por hinchas radicales del Colonia que le rompieron la nariz, confirmó hoy el portavoz del club a la agencia dpa. El internacional checo, de 27 años, estaba en una discoteca de Colonia la noche del domingo con otros jugadores de varios equipos cuando dos jóvenes se acercaron a él y lo agredieron. "Se identificaron como hinchas del Colonia y de pronto me golpearon", contó Kadlec al diario local "Express". "Quedé perplejo. Empezó a sangrarme la nariz de inmediato. Mi novia quedó en estado de shock". El jugador será operado hoy en un hospital de Colonia. La agresión provocó una inmediata condena de todo el fútbol alemán. "No son hinchas, son criminales", dijo el presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach. El director deportivo del Leverkusen, Rudi Völler, se mostró consternado: "Es un nivel de violencia que no había visto antes en 30 años trabajando con el fútbol". Los dos agresores figuran en la lista de "violentos" como hinchas del club, aunque no son socios. A uno de ellos se le prohibió en 2010 la entrada a todos los estadios del país durante cuatro años. "Hablaremos directamente con Kadlec para pedirle disculpas personalmente y transmitirle que lamentamos lo ocurrido", declaró el presidente del Colonia, Claus Horstmann. "No puede ser que jugadores de otro club no puedan moverse libremente por Colonia". DPA