1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Haití: nuevo presidente jura mientras la elite busca futuro en Brasil

Michel Martelly jura como presidente de Haití, un país donde muchos han perdido la esperanza. No pocos haitianos, entre ellos profesionales, atraviesan varias fronteras latinoamericanas con los ojos puestos en Brasil.

epa02731718 A man installs a giant portrait of Haitian president-elect Michel Martelly as another one paints a mural (Back) during preparations for the investiture of Haitian President-elect Michel Martelly, to be held on 14 May, in Port-Au-Prince, Haiti, 13 May 2011. EPA/ORLANDO BARRIA +++(c) dpa - Bildfunk+++

Martelly, carismático, pero sin experiencia política, enfrenta el reto de reconstruir Haití.

Michel Martelly, un popular cantante sin experiencia política, juró este sábado como el nuevo presidente de Haití. El sucesor de René Preval se enfrentará al arduo reto de reconstruir la históricamente empobrecida nación, ahora devastada además por un terremoto y una epidemia de cólera relativamente recientes.
El ex artista de 49 años tomó juramento ante la Asamblea Nacional de Haití en una estructura provisoria erigida por la ONU ante las ruinas del viejo Palacio Presidencial de Puerto Príncipe (destruido por el sismo del año pasado).

Por estos días –y a pesar de las promesas electorales de Martelly–, en medio de la selva amazónica y lejos de la vigilancia oficial, la ruta del tráfico de drogas ilegales se ha convertido en una puerta de entrada de haitianos en Brasil. Los inmigrantes pagan entre 2.000 y 5.000 dólares para cruzar, con ayuda de los llamados "coyotes", múltiples fronteras que deben llevarlos hacia “una vida mejor”.

¿"Refugiados económicos"?
A supporter of Haiti's presidential candidate Michel 'Sweet Micky' Martelly shows Martelly's picture, right, next to a picture of Haiti's former President Jean-Bertrand Aristide before the announcement of preliminary election results in Port-au-Prince, Haiti, Monday April 4, 2011. According to electoral officials, preliminary results show Martelly won the presidential election runoff, defeating former first lady Mirlande Manigat. Aristide returned to Haiti in March after seven years of exile in South Africa. (Foto:Ramon Espinosa/AP/dapd)

Para algunos, el futuro de Haití está en Haití y tiene el rostro de Martelly...

"Es lo que cuentan los propios haitianos que llegan al país. Contratan a personas que conocen la ruta del tráfico, a menudo los propios traficantes. Y, cuando llegan a Brasil, piden refugio”, dijo a Deutsche Welle Ricardo Gralha Massia, Fiscal del fronterizo estado brasileño de Acre, que limita al sur con Bolivia y al oeste con Perú.

Desde el devastador terremoto sufrido por Haití en enero de 2010, el Departamento de Justicia recibió 1.377 solicitudes de asilo de ciudadanos haitianos. Pero ninguno fue concedido.

"La política brasileña de asilo está dirigida a aquellos que efectivamente se ven obligados a abandonar su país de origen debido a fundados temores de persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, grupo social u opiniones políticas", aclara la nota del Ministerio de Justicia de ese país sudamericano enviada a Deutsche Welle. De acuerdo a la legislación nacional, por lo tanto, los haitianos –que no huyen de Preval o de Martelly– no se ajustan a la condición de "refugiado", que suele llevar el apellido de "político".
***Für mögliche Ergänzungen der Karte, wie z.B. andere Sprachen, zusätzliche Orte oder Markierungskreuz, wenden Sie sich bitte an infografik@dw-world.de (-2566), Außerhalb der Bürozeiten an bilder@dw-world.de (-2555).*** DW-Grafik: Per Sander 2011_03_10_Laender_Prio_A_B

...Para otros, "la vida está –al parecer– en otra parte", quizá en Brasil.

Ruta de la esperanza

Después de la catástrofe que sacudió el territorio haitiano, seguida de una epidemia de cólera y la degradación de las ya antes precarias condiciones de vida en el país, muchos inmigrantes miran hacia Brasil como una oportunidad para mejorar sus vidas. La forma de entrada, sin embargo, despierta la preocupación de las autoridades.

Según el fiscal Gralha Massia, la vía ilegal se convirtió en una alternativa porque la entrada de los haitianos ha sido prohibida por la Policía Federal. "Cada día llegan haitianos a la frontera brasileña. Más de 30 trataban de entrar al país, la semana pasada, a través de Apari, un municipio del Perú, en la frontera con la localidad de Assis Brasil, en el Estado de Acre."

La ruta del tránsito ilegal hacia Brasil pasa por República Dominicana, Panamá, Ecuador, Colombia, Perú y Bolivia. La entrada ilegal en el territorio brasileño involucra a Tabatinga, en el estado de Amazonas, y a Assis Brasil, en el de Acre. El siguiente paso es presentar la solicitud de asilo. Con el protocolo en la mano, el solicitante obtiene una visa temporal por 90 días, prorrogable hasta que el caso sea analizado por CONARE, el Comité Nacional para Refugiados.

Mientras los tribunales brasileños continúan revisando más de un millar de casos en curso, los haitianos permanecen en una situación legal poco clara. "La respuesta de CONARE tiene que ser más rápida. Lo adecuado en el marco de una clara política de inmigración sería alentar a los haitianos a formular su solicitud de admisión en la Embajada de Brasil en su país. Esa tendría que ser la puerta de acceso regular al otorgamiento de una residencia por motivos laborales", critica Gralha Massia, pese al total de 1.377 solicitudes de asilo regulares ya denegadas por la Justicia de su país.

Esperar por la Justicia brasileña

epa02731717 General view of the National Palace next to tents of refugees during preparations for the investiture of Haitian president-elect Michel Martelly, to be held on 14 May, in Port-Au-Prince, Haiti, 13 May 2011. EPA/ORLANDO BARRIA

Profesores universitarios, dentistas y otros profesionales especializados componen la lista de haitianos que perdieron la esperanza de un futuro en Haití.

El gobierno brasileño concedió la residencia permanente a 197 haitianos que llegaron al país desde 2010. Después de dos audiencias públicas realizadas la pasada semana por la Fiscalía de Acre para desbloquear el asunto, el Departamento de Justicia informó que las solicitudes de asilo se tramitarían como visas de residencia, y que serían remitidas al Consejo Nacional de Inmigración del Ministerio del Trabajo.

Profesores universitarios, dentistas y otros profesionales especializados componen la lista de haitianos que esperan por la decisión de la Justicia para vivir legalmente en suelo brasileño. "Las cuestiones humanitarias y la motivación con que estos haitianos han llegado a Brasil deben ser tenidas en cuenta. Brasil no tiene la intención de deportarlos", comentó el fiscal de Acre.

Con la ventaja de una visa de residente permanente, el inmigrante puede solicitar su registro en la Policía Federal y una tarjeta de identidad para extranjeros, lo que le garantiza gozar de todos los derechos civiles en el gigante sudamericano.

"Es posible que no todas las solicitudes que están siendo analizadas tengan una respuesta positiva. Quienes tengan cuentas pendientes con la Justicia no obtendrán la residencia en Brasil. Mientras tanto, su permanencia en el país ha recibido el apoyo material de los gobiernos estatales y locales, la pastoral de los inmigrantes y otras entidades cívicas", explicó el Ministerio de Justicia.

Autora: Nádia Pontes / Rosa Muñoz Lima
Editor: Enrique López Magallón

DW recomienda

Enlaces externos