1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ZonaDocu

Habla la directora

Conozco Atenas desde los años ochenta. Entonces viví dos años en la ciudad. De ahí nace mi fascinación por Grecia y por su metrópolis.

Viví en directo la gran euforia que se desató por la victoria en las urnas del partido socialista, el Pasok, en 1981. También sus casos de corrupción, en realidad de todos los partidos, y la gran decepción de los ciudadanos. Más tarde fui testigo también del entusiasmo y del boom inmobiliario en la antesala de los Juegos Olímpicos de 2004, cuando el dinero no parecía ser un problema. Algunos amigos griegos, pocos, no las tenían, sin embargo, todas consigo y se preguntaban de dónde había salido tanto dinero. Y entonces…entonces llegó la crisis, el endeudamiento público y la amenaza de quiebra del estado, la cuarta parte de la población griega sin empleo, la mitad jóvenes adultos... Una situación que se prolonga desde hace años y que empeora en vez de mejorar.

Y en pleno caos y miseria, ¿la documenta? La idea me motivó y no pude dejar de plantearme cómo podría tratarse cinematográficamente. Muy pronto tuve claro que quería documentar los preparativos para la muestra internacional.

No resultó fácil encontrar a los protagonistas adecuados de la documenta que tuvieran ganas de dejar que se les siguiera de cerca mientras trabajaban. Muchos artistas contemporáneos tienen ideas muy personales, ¿por qué habrían de revelar a la televisión antes de la apertura lo que estaban preparando?

DW Dokumentation Von Athen lernen - Die Documenta 14 (DW)

Cineastas Ulrike Sommer y Regina Roland

Entonces, en septiembre del año pasado, se sumó al equipo mi colega Ulrike Sommer en calidad de coautora. Sin ella, esta película habría sido bien distinta, porque ella misma rodó algunas partes como videoperiodista. Así es como pueden retratarse en primer plano los submundos de Atenas, la escena de arte independiente, los refugiados. Varias veces nos adentramos en esta Atenas loca, desgarrada, pero también plena de energía e intentamos dirigir la mirada a lugares al margen de las rutas turísticas.

Y así es cómo nos topamos con personas de todo tipo: taxistas y propietarios de bares, policías y manifestantes. Hasta con el alcalde de la ciudad.

En una encuesta realizada dos meses antes de la inauguración, muchos atenienses me miraban perplejos cuando les pedía su opinión sobre la documenta: “documenta, Τι είναι αυτό;” – “documenta, ¿qué es eso?”. Toda una toma de postura.

Una cosa estuvo siempre clara: no queríamos hacer una película sobre el evento de la “documenta 14”, sino observar esa tensión entre Atenas y el arte contemporáneo, bajo el lema: “¿Qué hace Atenas con la documenta – o qué no – y qué hace la documenta con Atenas?” Por eso, nuestra película concluye cuando arranque la exposición internacional en Atenas, el 8 de abril, el día de la inauguración.

Enlaces externos