1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

Gripe porcina y una economía hipocondríaca

Desde los más pesimistas panoramas sobre la gripe porcina, hasta los más despreocupados escenarios sobre la amenaza de una pandemia, bosquejan los columnistas europeos.

default

Virus bajo la lupa.

Basler Zeitung, de Basilea: "Aún es absolutamente incierto si las medidas tomadas hasta ahora podrán detener el avance del virus de la gripa porcina. Hay pocos expertos que creen que la epidemia puede ser controlada.

El saco está, de todos modos, abierto y la semilla sembrada es maligna. Igualmente incierto es si la cepa (del virus de gripe porcina surgida en México) va a mutar en versiones más peligrosas o acaso va a paralizarse.”

Una economía enferma

Der Standard, de Viena: “El miedo a la ‘gripe asesina’ es exagerada. Así el lunes el precio del petróleo se haya disparado y las acciones de aerolíneas hayan caído, esto sólo un símbolo de cuán enferma está la economía mundial que sufre de hipocondría.

Así el virus se esté diseminando por el globo, pero eso no debe ser ninguna sorpresa en los tiempos de jets y 'global village'. Los expertos consideran como muy positivo que ni en Estados Unidos ni en Canadá haya muerto (hasta el martes 28 de abril de 2009) nadie víctima de la gripe porcina. Eso podría deberse a que los casos mortales en México pueden tener que ver con la pobreza en México.”

Claras informaciones a la ciudadanía

Weser Kurier, de Bremen: "¿Puede usted descansar despreocupadamente? La prueba de si los planes de emergencia, en caso de pandemia, realmente funcionan aún está por ejecutarse.

Por eso es tan importante ofrecer claras informaciones a la ciudadanía. A nadie le sirven las palabras que calman pero no solucionan los problemas. Quien se crea libre de todo riesgo, puede caer en la trampa. La ciudadanía misma tiene que poder calcular el peligro y actuar de acuerdo a ello para poderse proteger. El reto es de las instituciones de higiene.”

Autor: JOV /dpa

Editor: Pablo Kummetz