Grecia: postergación de préstamo y ayuda voluntaria de los bancos | Economía | DW | 20.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economía

Grecia: postergación de préstamo y ayuda voluntaria de los bancos

Los ministros de Finanzas de la eurozona postergaron el pago de 12.000 millones de euros a Grecia, parte del plan de ayuda actual. Asimismo acordaron que la participación de acreedores privados deberá ser voluntaria.

Newly appointed Greek Finance Minister Evangelos Venizelos, right, and his outgoing colleague George Papaconstantinou, partially visible in back, deliver their statements during the handover ceremony at the Finance Ministry in Athens, Friday, June 17, 2011. Venizelos said is ready to carry huge weight of reform. Greek Prime Minister George Papandreou met the demands of his restive party by replacing his finance minister Friday in a broad cabinet reshuffle that won strong support from markets, optimistic that crucial austerity measures will now be passed. (Foto:Thanassis Stavrakis/AP/dapd)

Evangelos Venizelos, actual ministro de Finanzas de Grecia.

La reunión entre los jefes europeos de Finanzas duró hasta primeras horas de la madrugada de este lunes (20.06.2011). Luego del encuentro en Luxemburgo, el jefe del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, dijo: “Acordamos que tiene que haber una participación voluntaria de parte de acreedores privados. ¡Pero ésta tiene que ser realmente voluntaria!”

Greek Prime Minister George Papandreou grimases before to give a speech in parliament during an emergency meeting of Socialist lawmakers, in Athens on Thursday, June 16, 2011. Papandreou vowed to stay on as prime minister, despite a party revolt that broke out Thursday against a new austerity measures that have triggered violent street protests ad widespread discontent.(Foto:Petros Giannakouris/AP/dapd)

El primer ministro griego Giorgos Papandreu planteará la cuestión de confianza a su bancada en el parlamento.

Evidentemente la pregunta sobre una participación voluntaria u obligatoria de acreedores privados fue un tema central en el encuentro de ministros. Mientras que el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble, exigía el domingo a la noche aún que la responsabilidad colectiva fuera “obligatoria y gravable”, Juncker dejó en claro que “no hay que ejercer ningún tipo de presión sobre el sector privado”.

Ministro alemán de economía: “Grecia tiene que hacer la tarea”

Rainer Brüderle, jefe de la bancada del partido liberal FDP, recalcó a su vez “que aún no se puede ver con precisión y claridad de qué manera se procederá” en este tema. El político liberal considera que incluir a acreedores de modo voluntario es el punto de partida correcto. Lo decisivo es la implementación y crear estímulos que hagan atractiva la participación para el sector privado.

Philipp Rösler, ministro alemán de Economía y jefe del FDP, destacó que desde su perspectiva también son necesarios esfuerzos sustanciales de privatización en Grecia. De lo contrario el país no podrá seguir siendo competitivo. El partido liberal alemán está dispuesto a la solidaridad, dijo Rösler, pero añadió que “Grecia tiene que hacer sus tareas”.

Grecia tiene que esperar

French President Nicolas Sarkozy, right, and German Chancellor Angela Merkel wave to people waiting outside of the chancellery upon Sarkozy's arrival prior to their meeting in Berlin, Germany, Friday, June 17, 2011. (Foto:Ferdinand Ostrop, pool/AP/dapd)

Angela Merkel y Nicolas Sarkozy: difícil balance de intereses.

Los ministros de Finanzas de la eurozona también decidieron durante la reunión del domingo aplazar el pago de la cuota de 12.000 millones de euros a Grecia, parte del programa de ayuda existente. El pago será realizado cuando el parlamento griego apruebe las leyes sobre reformas fiscales y planes de ahorro. Jean-Claude Juncker exhortó al Parlamento griego a tomar medidas drásticas al respecto hasta el „final de este mes“. De no obtener el dinero, Grecia llegaría a ser insolvente en el lapso de un mes. No obstante, en un comunicado los ministros dijeron también que esperaban entregar la cuota pendiente a mediados de julio.

Los ministros asimismo se comprometieron a reunir en conjunto un segundo paquete de rescate, además de los 110.000 millones de euros iniciales lanzados en mayo del año pasado. El nuevo rescate incluiría un refinanciamiento voluntario de inversionistas privados de sus tenencias de deuda griega. Sin embargo, no se dijo de qué tamaño sería el nuevo plan ni se dio detalles del proceso de refinanciamiento.

Autora: Valeria Risi
Editor: José Ospina Valencia

DW recomienda