1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Declaran estado de emergencia en zona de terremoto

22 de mayo de 2012

El gobierno italiano declaró el estado de emergencia en la zona del norte del país afectada por el terremoto del pasado domingo, y en la que la pasada noche se registraron otras 34 réplicas.

https://p.dw.com/p/150HN
Campamento ren la zona del terremoto en Italia.Imagen: dapd

El Ejecutivo informó a través de un comunicado que destinará 50 millones de euros (unos 64 millones de dólares) para los trabajos de reconstrucción, entre ellos de edificios y carreteras. El dinero procederá del presupuesto de la agencia de protección civil, por lo que no se haría necesario contar con un financiamiento adicional.

El estado de emergencia decretado este martes se extenderá durante 20 días y supondrá la suspensión temporal de la legislación local, permitiendo a la agencia de protección civil intervenir en las tareas de ayuda sin necesidad de obtener permiso de las autoridades municipales. La ayuda se centrará sobre todo en las ciudades de Bolonia, Módena, Ferrar y Mantua.

El primer ministro italiano, Mario Monti, visitó hoy las zonas más afectadas. "Nos sentimos muy cerca de las familias de las víctimas y queremos ayudarles a afrontar esta difícil situación", dijo Monti a los supervivientes del sismo en la región de Emilia Romaña y Sant'Agostino.

Sismo en Bulgaria

También las autoridades de Bulgaria declararon este martes el estado de emergencia en la zona del epicentro de un terremoto que sacudió el país al sur de la capital, Sofía, informó el ministro del Interior, Zwetan Zwetanow.

Pese a la medida, se informó que no ha habido víctimas ni grandes daños en la pequeña ciudad de Pernik, la más afectada por el sismo, que tuvo una magnitud de entre 5,9 y 6,0 en la escala de Richter. (dpa)