1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

“Esperando el nuevo rostro del SPD”

El congreso del Partido Socialdemócrata alemán de cara a las elecciones de 2013 y el anuncio de Standard & Poors de rebajar la nota a Alemania y a otros 13 países de la eurozona son analizados por editorialistas.

Sigmar Gabriel fue reelecto presidente del Partido Socialdemócrata alemán.

Sigmar Gabriel fue reelecto presidente del Partido Socialdemócrata alemán.


Frankfurter Rundschau, de Fráncfort del Meno: “Dos años después de su desastrosa derrota en las elecciones presidenciales alemanas, el Partido Socialdemócrata (SPD) puja por volver al poder. (…) La mayoría del partido se renovó y volvió a mirar hacia el futuro con sorprendente rapidez. En cuanto a su programa, el SPD se deslizó un poco hacia la izquierda, es verdad. Pero, ¿qué significa eso en una sociedad cuya mayoría, debido a la crisis del siglo, toma distancia de las ideas neoliberales? El partido aún no tomó una decisión acerca de un nuevo candidato a canciller. Después de dos años en la oposición, tomó en primer lugar decisiones de contenido. El electorado deberá esperar un poco más para ver el rostro que represente a ese nuevo programa político.”

“El SPD ha madurado”

Süddeutsche Zeitung, de Múnich: “Finalmente se produjo la disputa entre las corrientes políticas que muchos temían y otros esperaban. Se discutió sobre impuestos y jubilaciones, con pasión y alzando la voz, pero sin aquellos bríos autodestructivos con los que se llevó a cabo aquella guerra entre hermanos, es decir, entre los que defendían la Agenda 2010 del SPD y los Verdes y quienes estaban en contra, sino con mucho respeto y con un alto nivel intelectual. El ala derecha y el ala izquierda no hablaron a los gritos. Escucharon lo que el otro tenía para decir. Eso es un gran paso adelante y, junto con el nuevo programa político, una condición fundamental para el éxito del SPD en las próximas elecciones.”

“Nuevo poder económico remplaza a la democracia”

Liberation, de París: “Nicolas Sarkozy y Angela Merkel anuncian contentos y con mucha pompa su proyecto europeo, y, unas horas más tarde, una agencia de calificación de riesgo lo borra del mapa y los pone a ambos en ridículo al colocar a la eurozona bajo vigilancia. El esquema fundamental de la democracia es remplazado por una brutal organización: un nuevo poder económico sin contrapeso alguno que pueda ponerle límites o al menos regularlo domina a todas las demás fuerzas y dicta sus propias leyes. Hasta ahora, nunca se había revelado tan abiertamente el desequilibrio entre poderosos y débiles, y nunca el poder político había demostrado estar tan indefenso.”

“Toque de diana para Europa”

Die Presse, de Viena: “Aún no es demasiado tarde. Los Gobiernos europeos todavía están a tiempo de reconocer que su gran problema no son las agencias de rating, sino la falta de motivación reinante en sus propias filas. No es ninguna casualidad que la amenaza de una rebaja de calificación se haya anunciado justamente a pocos días de una cumbre de la Unión Europea. Y los jefes de Estado y de Gobierno bien podrían interpretarla como una gran oportunidad, como un llamado de atención para que por fin se aprueben aquellas reformas capaces de rescatar al Estado de bienestar y al sistema monetario europeos del hundimiento. Porque de eso se trata. Y no se logrará con que el Banco Central Europeo imprima dinero con el cual los países de la eurozona compren crecimiento económico, sino a través de una verdadera disciplina presupuestaria. Es desagradable, pero, de cualquier modo, más sostenible que dejarse llevar por resentimientos y urdir teorías de conspiración.”

Autora: CP/ dpa
Editor: José Ospina

DW recomienda