1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

España: “Sangre y lágrimas”

El triunfo, con mayoría absoluta, del conservador Partido Popular en las elecciones españolas y el futuro de España en el marco de la crisis europea son analizados por editorialistas.

Elecciones en España: Mariano Rajoy, del PP, gobernará España.

Elecciones en España: Mariano Rajoy, del PP, gobernará España.


“La Stampa”, de Roma: “Sangre y lágrimas será la receta de la derecha, mientras la crisis y el desempleo exilian a los anales de la historia al ‘visionario' José Luis Rodríguez Zapatero. En la noche electoral fue mejor hacer como si uno no viera a los cinco millones de desempleados que se quedaron en su casa porque no tenían nada que celebrar. (…) Sin embargo, serán ellos los que, ya al día siguiente de la victoria de Mariano Rajoy, estén esperando la receta que les permita conseguir un puesto de trabajo. Y son ellos los que mantienen viva la esperanza de que en España no se vuelvan a destruir los grandes progresos que, en las últimas décadas, dieron la impresión de un bienestar cada vez mayor y de una cada vez mejor garantizada protección social.”

“España tiene un as en la manga”

Le Figaro, de París: “Mariano Rajoy anunció claramente cuáles son sus intenciones. Antes de su claro triunfo electoral de ayer, el futuro presidente español se presentó como garante inflexible de una disciplina presupuestaria ortodoxa. (…) Al contrario de Grecia e Italia, España tiene, en la delicada fase de saneamiento presupuestario, un importante as en la manga: el Gobierno español dispone de un claro mandato sobre el pueblo. Y de una amplia mayoría en el Parlamento que ahora puede llevar a cabo las medidas de austeridad, tomadas demasiado tarde por el Gobierno saliente.”

“Se avecinan profundas reformas”

Kapital Daily, de Sofía: “De los Gobiernos que han caído hasta ahora, víctimas de una crisis que se profundiza en la Unión Europea, el gabinete de los socialistas españoles es el más recientemente constituido. El resultado de las elecciones adelantadas en España fue el mejor pronosticado en la eurozona desde el comienzo de la crisis económico-financiera en el año 2008. Y la bofetada política, tanto para el Partido Socialista como para el jefe de Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, fue de lo más dolorosa. Pero, a pesar de la sólida victoria del conservadurismo de centro-derecha y de su candidato, Mariano Rajoy, España no se hace ilusiones en cuanto a que la situación mejore pronto. Muy por el contrario: ahora se necesitan reformas radicales y estrictos recortes presupuestarios para que en España no se repita el escenario griego.”

“El euro, ¿arma de destrucción masiva?”

Lidovne Noviny, de Praga: “Aún está por verse si el euro es un arma de destrucción masiva para la economía. Pero desde ayer no quedan dudas de que tiene un efecto fatal en la política. Los comicios en España han provocado otra muerte política cuya causa es el euro. Llegó a su fin otro Gobierno que podría haber seguido un año más en su cargo, hasta finalizar su período. (…) Los Gobiernos caen como moscas. Después de los Gobiernos de Eslovaquia, de Grecia y de Italia, ahora le toca el turno a España. Lo decisivo es que la caída en España fue voluntaria. Los primeros ministros griego e italiano tuvieron que irse porque Berlín y París bajaron los pulgares. Y esa es la mejor manera de revivir antiguos resentimientos.”

“Acelerar el cambio en medio de turbulencias”

El País, de Madrid: “En vísperas electorales, la economía española se precipitó en zona de rescate junto a la italiana. Es razón más que suficiente para que el presidente en funciones, Rodríguez Zapatero, y el electo, Mariano Rajoy, hagan un gesto conjunto e inequívoco este mismo lunes, antes de que regrese la incertidumbre sobre las deudas soberanas europeas, para expresar contundentemente que España está en condiciones de adoptar sin solución de continuidad cuantas decisiones económicas sean necesarias. Es preciso, además, que se aceleren los trámites legales para la constitución de las Cámaras y para la investidura formal del candidato a la presidencia del Gobierno y la formación del nuevo Gabinete. Rajoy debe señalar sin demora quién será el interlocutor económico con la UE en estos días de turbulencias, para que pueda empezar su trabajo con antelación a la formación del Gobierno.

Autora: CP/ dpa
Editor: Enrique López

DW recomienda