1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ZonaDocu

Escribir contra el silencio - La valentía de los escritores en Indonesia

Exótico y poético, tradicional y moderno: Con sus 17.000 islas, 800 lenguas y 300 etnias, Indonesia es un país de grandes contrastes. Pero el país sigue teniendo pendiente una reflexión sobre su pasado.

Ver el video 42:33

Escribir contra el silencio

23.09.2015 DW Doku Indonesien 01

Hace menos de 100 años que este Estado multiétnico tiene una lengua nacional común: el bahasa indonesia.

2015 es para Indonesia un año de conmemoraciones. Hace 70 años el país se declaró independiente tras siglos de dominio extranjero. 20 años después, el general Suharto llegó al poder a través de un golpe militar y, en los meses posteriores, ordenó una masacre que costó la vida a casi un millón de personas. Suharto permaneció 34 años en el poder, hasta 1998, cuando decidió retirarse del poder. Al año siguiente se celebraron las primeras elecciones libres de Indonesia. Pero el país sigue teniendo pendiente una reflexión sobre su pasado. Es esto justamente lo que algunos escritores reclaman desde hace años. Escritores valientes que, con su pluma, rasgan el silencio. Las reporteras de Deutsche Welle Ulrike Sommer y Sabine Kieselbach viajaron al cuarto país más grande del mundo para retratar a tres de ellos. Son personas dispuestas a correr cualquier riesgo para dar voz a los más débiles.

23.09.2015 DW Doku Indonesien 7

Linda Christanty vivió en la clandestinidad durante las protestas estudiantiles bajo el nombre de “Mirna”.

Linda Christanty – Estudiantes contra la dictadura militar

La escritora y periodista Linda Christanty vive en Yakarta. A finales de 1990 organizó las protestas estudiantiles y contribuyó al derrocamiento del general Suharto. Era consciente del alto riesgo que corría: “teníamos todos unos 20 años y decidimos dar nuestras vidas por el pueblo”, dice. Christanty ha recibido premios por su labor periodística y como escritora. Sus relatos no son menos políticos que sus reportajes, rodeados de un halo de realismo mágico. Sus temas son los conflictos políticos y sociales, la represión y la resistencia, y también el amor y el perdón.

23.09.2015 DW Doku Indonesien 4

Azhari Aiayub no estaba en casa cuando el tsunami devastó Aceh. Pasaron varios días hasta que se enteró de la muerte de su familia.

Azhari Aiyub – La guerra civil y el tsunami

Azhari Aiyub, de Banda Aceh, publicó a los 23 años su primer libro de relatos breves, en el que describe el sufrimiento de la población durante la guerra civil entre el gobierno indonesio y el movimiento separatista “Free Aceh Movement”. El conflicto se inició en 1976 y finalizó en 2005, tras el tsunami que azotó el país un año antes. Azhari perdió a toda su familia en la catástrofe. Hasta hoy ha sido incapaz de hablar de ello y se ha valido de la poesía para expresar su duelo.

23.09.2015 DW Doku Indonesien 6

Oka Rusmini lleva 25 años viviendo en Bali. Nació en Yakarta y su familia pertenece a la casta de los brahmanes.

Oka Rusmini –Los derechos de la mujer en el sistema de castas

Oka Rusmini vive en Bali y es periodista y escritora de novelas y relatos cortos. En su obra más conocida, “La danza de la tierra”, hace un retrato de la sociedad y describe la difícil situación de las mujeres en una sociedad patriarcal, bajo el yugo del sistema hinduista de castas.Rusmini narra también sus propias experiencias. Fue desheredada y repudiada por casarse con un colega escritor que no correspondía a su nivel social.



Horarios de emisión:

DW (Latinoamérica)


DO 04.10.2015 – 21:15 UTC
LU 05.10.2015 – 02:15 UTC
LU 05.10.2015 – 10:15 UTC
MA 06.10.2015 – 13:15 UTC
JU 08.10.2015 – 17:15 UTC
MA 13.10.2015 – 05:15 UTC
MA 13.10.2015 – 19:15 UTC
SA 17.10.2015 – 16:15 UTC
DO 18.10.2015 – 07:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Audios y videos sobre el tema