1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Sociedad

Escalofrío en la Bundesliga

Paul Potts, el británico que encarna en voz de tenor la magia del hada de la Cenicienta, canta antes del partido inaugural de la Bundesliga en Múnich.

default

En julio de 2008, en la entrega del Premio de la Televisión Alemana en Colonia

La Liga Alemana de Fútbol pretende que en Múnich, antes del partido inaugural de la temporada de Bundesliga, se reedite el escalofrío que recorrió la piel de todos los espectadores cuando hace poco más de un año Paul Potts resucitó a la Cenicienta.

Del gris y desgarbado vendedor de teléfonos móviles sobre el escenario de Britain´s Got Talent salió un chorro de voz que lo catapultó a la heroicidad... “Sólo Pavarotti ha cantado un Nessum Dorma más bonito” es la opinión que pasa de boca en boca.

Tenacidad nacida en Bristol

Potts había labrado ese triunfo. Nacido en la británica Bristol en 1970 en el seno de una modesta familia, nunca tuvo estímulos musicales en su casa. Su pasión operística despertó al encontrarse por casualidad con una grabación antigua de José Carreras. Intentó imitarlo, y su voz no le sonó mal. Lo ganado como cantante amateur en diversos concursos lo invirtió en clases privadas de canto, que lo llevaron algunas veces a Italia. A 40.000 euros ascendía su deuda privada cuando en junio de 2007 comenzó su época dorada.

Lluvia de millones

A los 125.000 obtenidos como ganador de la versión británica de Operación Triunfo se sumó un contrato por un monto de 1.250.000 euros para grabar con el productor Simon Cowell –parte del jurado- para la Sony BMG. One chance, su álbum, llegó a la cima de los rankings musicales en muchos países; en Alemania sólo llegó al puesto 31.

No cabe duda, la historia conmueve. Y vende, y el magnate musical Cowell ha sabido aprovecharla para crear un puente que lo lleve de productor de música hacia la pantalla grande. One Chance, la primera película de Cowell, contará los esfuerzos de Potts para lograr avanzar en la educación de su voz.

Alemania cedió al embrujo

La varita que movió el hada buena de Potts sigue surtiendo efecto. Hace pocas semanas, la compañía alemana de telefonía Deutsche Telekom decidió emplear el video de la primera presentación de Potts –en ese entonces empleado de una empresa de telefonía móvil­- para su propaganda. La historia volvió a conmover corazones, esta vez germanos. Y el Nessum Dorma de Puccini en la voz del ahora popular tenor Paul Potts alcanzó –sólo con descargas en red- el puesto uno de los charts alemanes.

“Potts conmueve a Alemania hasta las lágrimas”, asevera Bild, el diario amarillista de mayor tirada en el país. El tenor, ahora convertido además en estrella de la Telekom, es la plataforma donde se proyectan muchas cualidades humanas: la perseverancia, la modestia –a pesar de sus millones sigue chateando con su mujer porque hablar por teléfono es muy caro-, el talento… En la Arena de Múnich, al encuentro del FC Bayern y el Hamburger SV, según Bild, precederán al menos 70.000 escalofríos…

DW recomienda