1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cuba

"El mundo nos está hablando y no lo estamos escuchando"

Orishas hizo su "comeback" con un tema 'made in' Cuba por primera vez y colaboraciones con artistas consagrados del país. Ahora están de gira. Entrevistamos en Berlín al trío que conforman Yotuel, Roldán y Ruzzo.

default

La reportera de DW María Luz Moraleda entrevista a los integrantes de la banda Orishas.

Los pioneros de la música urbana cubana vuelven tras una larga pausa a los escenarios de los cinco continentes. Esta vez, la banda Orishas se relanzó con un tema made in Cuba por primera vez y colaboraciones con artistas consagrados del país. Aseguran que quieren poner la música cubana en lo más alto.

DW: Decidieron volver como Orishas justo en pleno aperturismo y deshielo de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Ahora vemos nuevas tensiones.

Yotuel: Imagínate. Qué bueno que se hayan abierto un poco las cosas. Cuba está cambiando bastante. Pero luego se echan para atrás todas las cosas y volvemos a la incomunicación y al mismo tiempo se genera mucho desconcierto entre los cubanos de la isla. Muchos de mis amigos estaban logrando el sueño cubano, vivían en Cuba de su negocio, ganando su platica y sin tener necesidad de emigrar. Ahora no, todo se vuelve a trabar y bueno, vamos a ver qué pasa. A lo mejor, si Orishas hubiera salido con el panorama urbano que existe hoy en día, no hubiéramos tenido la necesidad de irnos a Francia a hacer música.

¿Y qué receta musical proponen ustedes?

Yotuel: Noto que el mundo está un poco cansado. Mira lo que ha pasado en México, ahora en Cuba con el ciclón, huracanes que no paran de salir. Cuando el mundo diga, hasta aquí, se acabó todo. O sea, nada puede contra un tsunami, nada puede contra la devastación de los huracanes, ni el más rico del mundo. Entonces, tenemos que tener atención con el mundo, porque el mundo nos está hablando y no lo estamos escuchando.

Ruzzo: Hay un nivel de falta de respeto generalizado. Si nos respetamos más, todo fluye positivo.

Reaparecieron con "Cuba Isla Bella", un tema grabado por Orishas por primera vez desde Cuba, que toca la fibra sensible de muchos emigrantes. ¿Era hacer música desde la isla la asignatura pendiente?

Yotuel: Era un sueño para nosotros. Ya que este proyecto surgió en Francia. Nunca tuvimos la oportunidad de grabar canciones en la isla, y mucho menos con la colaboración de los artistas cubanos más representativos de cada faceta. Es un sueño hecho realidad.

¿Cómo ven este cambio en la música urbana que escuchan y producen jóvenes que ya tienen acceso a Internet, y pueden compararse con el resto del mundo?

Yotuel: En la juventud de hoy en día se ha perdido representar de dónde tu vienes. Mucho de reggaeton boricua, puertorriqueño, ¡hasta en la forma de hablar! Es muy triste para los cubanos sentir que los exponentes urbanos cubanos hablan boricua. Cada país con su argot. Se está perdiendo la cubanía en la música.

Roldán: Muchos jovenes tienen ahora acceso, no todos, a internet, se están abriendo a lo que está pasando. Pueden montarse su pequeño estudio en casa. Antes tenían que ir a un estudio que costaba mucho. Y además, hay muchos grupos cubanos viajando. El único representante de la musica urbana cubana que había fuera hace diez o quince años era Orishas.

¿Y en el resto de Latinoamérica creen que son exitosos por su esencia cubana, o por los temas que tratan en sus canciones?

Yotuel: Es una mezcla de todo. Por ejemplo, "Mística" nunca sonó en radio en Colombia y fue un hit en todas las calles y discotecas del país. Orishas es un fenómeno que fue descubriendo la gente. No lo impuso una radio.

DW Interview Band Orishas

De izquierda a derecha: Yotuel, Ruzzo, María Luz Moraleda (periodista de DW) y Roldán.

Se pusieron romanticones con "Sastre de tu amor", con ritmos de bolero de  Beatriz Luengo y Chucho Valdés. ¿Tiene el nuevo Orishas un estilo menos gamberro y menos crítico?

Yotuel: Yo creo que la gamberrada sigue estando pero más refinada. Con lo que está aconteciendo en el mundo, y lo que estamos viviendo, necesitamos un disco que te haga salir de esa realidad dura y tan cruel que estamos viviendo. Cantarle a esa realidad, o intentar reflejar esa realidad en canciones es como demasiado. Ya el mundo está muy triste y muy doloroso para hacer una canción que hable de un atentado, o de una separación en países como lo que está pasando en Cataluña. Hay artistas que sí utilizan ese tipo de clichés para llamarse alternativos de alguna forma, pero es difícil. Hacen falta canciones que compongan letras que te hagan relajarte.

Revolucionaron en una etapa en la que comenzaba la piratería muy fuerte, ¿cómo ven ahora el panorama musical con las plataformas de compra online vs CD? ¿Ha ganado importancia el directo?

Roldán: Tiene su parte positiva y su parte negativa. Todas las redes sociales permiten al artista llevar su música a todo el planeta. Antes nos encantaba trabajar en la portada del disco, en el diseño, etc. Actualmente haces un single, lo pones ahí y ciao. 

¿Qué feedback tienen del público europeo hasta el momento?

Ruzzo: Por suerte, para nosotros, como cubanos nacidos en Cuba que por primera vez salen de la isla y logran robarle el corazón al planeta es es el mejor premio. Siempre es positivo. Cualquier barrio, cualquier ciudad, o país ya tenía expectativas y se notaba que la curiosidad podía más... 

Yotuel: ¡Que el gato!

En sus redes sociales anunciaron que el nuevo álbum salía este mes de octubre.

Yotuel: No podemos decir muchas cosas. Haremos un documental más adelante con lo que será la primera gira de Orishas en Cuba en la historia. Pero estamos afilando las canciones porque queremos sacar un clásico. Que no sea para escuchar solo, sino para escuchar y guardar.

Roldán: Tenemos que aplazar la salida del disco. Algo que merezca la pena escuchar lleva tiempo.

¿Se llamará "Bembé" ("fiesta" en yoruba)?, ¿Qué nos pueden adelantar?

Yotuel: Tenemos algunos títulos enamorados. No nos hemos casado con ningún título todavía. Estamos todavía en proceso creativo, dándole los toques finales al disco. Muchos artistas se están sumando a colaborar en este álbum y por eso se está cocinando a fuego lento. Tienen que esperar un poquito más aún.

Muchos éxitos, y a por el siguiente Grammy.

Autora: María Luz Moraleda (EAL)