1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Entre Alemania y España, "alto grado de coincidencia"

Cordial y pródiga en elogios transcurrió la 21 Cumbre Hispano-Alemana celebrada en Palma de Mallorca. Sólo la situación en Kosovo provocó cierta distancia entre José Luis Rodríguez Zapatero y Angela Merkel.

En el tema de Kosovo, Alemania y España ven soluciones en direcciones distintas.

En el tema de Kosovo, Alemania y España ven soluciones en direcciones distintas.

Angela Merkel cumplió este jueves una experiencia formativa indispensable para todo ciudadano alemán: conoció, así fuese por algunas horas, el calor y las bondades naturales de Palma de Mallorca. Nunca había estado en la isla.

Merkel y Zapatero. Acuerdos en medio de un clima agradable.

Merkel y Zapatero. Acuerdos en medio de un clima agradable.

Pero a diferencia del asueto que lleva a cuatro millones de sus compatriotas a pasar cada año unos días en la isla, Merkel se encontró en el famoso enclave turístico con el presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, para hablar sobre todo de temas energéticos. Fue la 21 Cumbre Hispano-Alemana.

Acuerdos concretos

La canciller alemana alabó ante Zapatero el compromiso del gobierno español por hacer frente al cambio climático. “Tengo la impresión de que las autoridades españolas toman muy en serio este asunto”, dijo Merkel. España, abundó, reconoce que aún hay muchos temas pendientes en el cumplimiento de las metas trazadas en el Protocolo de Kyoto.

Por su parte, el jefe del Gobierno de España manifestó la intención de que su país y Alemania colaboren de manera más intensa en el desarrollo de las energías renovables. En este sentido, Zapatero anunció que ambas naciones acordaron realizar una serie de proyectos orientados a explorar recursos de protección al medio ambiente y a la promoción de nuevas fuentes energéticas en el continente africano.

Spanien Deutschland Angela Merkel und Zapatero in Palma de Mallorca

Merkel es recibida por el mandatario español, en Mallorca.

Alemania y España no solamente comparten el interés por la ecología, sino también el hecho de que cada uno se enfrenta a retos específicos en materia de inmigración e integración. De las consultaciones de Mallorca también surgieron acuerdos bilaterales en la materia, a fin de promover la capacitación de maestros en asuntos multiculturales.

“Alto grado de coincidencia”

Merkel y Zapatero también discutieron el tema de las turbulencias financieras internacionales, así como la crisis causada por el desfalco de 4.900 millones de euros al banco francés Société Générale. “Compartimos la opinión de que la economía europea es sólida”, dijo el presidente del Gobierno español aunque, agregó, se espera una cierta ralentización del crecimiento económico.

En este sentido, y ante las turbulencias financieras de las últimas semanas, el mandatario señaló que son necesarios “nuevas medidas, mayor información, mayor transparencia y una mayor regulación a la hora de prevenir y anticipar los problemas”. Merkel, a su vez, apuntó que “existe un alto grado de coincidencia” en tal evaluación.

Spanien Deutschland Angela Merkel in Palma de Mallorca

La canciller viajó por primera vez a la popular "Palma".

Dos visiones sobre Kosovo

Merkel y Zapatero hablaron además sobre la situación en Kosovo, tema en el cual Alemania y España tienen ciertas diferencias. España ve con escepticismo la posible declaratoria de independencia de la provincia, pues que si ésta se produce, habrá también reverberancias hacia regiones como Cataluña o el País Vasco. En cambio, Alemania parece dispuesta a reconocer una eventual declaración de independencia de Kosovo. Ante esta discrepancia, Merkel hizo votos porque los países europeos alcancen un consenso lo más grande posible.

DW recomienda