1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

“En Kosovo existe un enorme potencial conflictivo”

La independencia de Kosovo se cobra su primera víctima mortal. Las preguntas están superando de largo a las respuestas en esta región. Algunos de ellas se las planteó DW-WORLD a Imke Dierßen, de Amnistía Internacional.

default

Un vehículo de Naciones Unidas arde en Mitrovica.

A primeras horas de la mañana del lunes, soldados de la KFOR, la tropa de la OTAN y Rusia para la estabilización de Kosovo, y policías de Naciones Unidas llegaron con sus tanques a Mitrovica, la principal ciudad del norte kosovar.

Mitrovica está habitada mayormente por población de origen serbio. Un número indefinido de estos serbo-kosovares, que se oponen a que la zona se segregue de Serbia, habían tomado un tribunal cuyas salas las fuerzas de seguridad internacionales tenían orden de desalojar. Piedras, cócteles molotov y, al final, entre 60 y 70 soldados y unos 150 civiles heridos. Además de un policía ucraniano muerto.

Imke Dierßen, experta en Europa y la región de los Balcanes de Amnistía Internacional, nos habla de la situación en Kosovo.

¿Qué ambiente se respira en estos momentos en el norte de Kosovo?

Imke Dierßen: Según lo que nos cuentan las organizaciones con las que cooperamos, la situación en Kosovo es muy, muy tensa. No sólo en el norte, sino en toda la región. La situación es frágil en los enclaves en los que viven minorías, principalmente la serbia. Por el momento, nada hace pensar en una convivencia pacífica.

Uno Einsatzkräfte stürmten das Gerichtsgebäude in Mitrovica

Las fuerzas de seguridad internacionales querían desalojar un tribunal.

¿Le ha faltado a la Comunidad Internacional capacidad de predicción?

I. D.: En el caso concreto de lo sucedido ayer, era difícil de predecir. Nadie contaba con que las consecuencias del desalojamiento del tribunal iban a tener tal alcance, pero básicamente era predecible que tras la declaración de independencia se producirían altercados. Dónde y cuándo y en qué medida no se podía saber, pero sí que existía y existe un enorme potencial conflictivo.

¿Y ahora toca esperar a que pase la tormenta o ha llegado el momento de actuar?

I. D.: Creo que el problema es que durante años en Kosovo se evitó la puesta en marcha ciertas medidas, la toma de algunas decisiones que eran fundamentales. Ya desde 1999, desde que está presente en la región, la ONU debería haberse ocupado de asegurar la convivencia pacífica entre los diferentes grupos.

Sin embargo, todavía hoy a las etnias minoritarias, especialmente a la serbia, les resulta imposible moverse con libertad y seguridad. No pueden salir de sus enclaves. Y la tendencia separatista del norte de Kosovo se venía observando ya desde hace tiempo: allí no se aceptó la autoridad de Naciones Unidas, mientras que los serbios extendían su influencia… la política seguida ha sido un gran fracaso.

¿En qué situación vive la minoría serbia en el sur de Kosovo?

Alltag in der serbischen Provinz Kosovo

"Kosovo es parte de Serbia": puede leerse en sobre esta pared.

I. D.: Para los serbios, la vida en el sur, en los enclaves cerca de la frontera con Macedonia, es mucho más difícil que en el norte. Se sienten muy inseguros, tienen miedo a ser agredidos, no se atreven a abandonar sus áreas y cuando salen lo hacen escoltados por las fuerzas de seguridad de Naciones Unidas o de la KFOR.

Una y otra vez nos llegan noticias de autobuses de serbios apedreados o tiroteados. No sólo en el sur, también en la zona albanesa de Mitrovica. La consecuencia es que los serbios apenas tienen acceso a la administración, no pueden solicitar ayuda, llevar a sus hijos al colegio… Entonces aparecen escuelas dentro de los mismos enclaves, servicios de asistencia sanitaria para la minoría serbia, y la vida de serbios y albaneses en Kosovo trascurre paralelamente, no de forma conjunta.

¿Se puede decir que la situación para los serbios en Kosovo es peligrosa?

I. D.: Desde luego, existe potencial de peligro. En marzo de 2004, la sola noticia de un altercado interétnico desató una ola de violencia en todo Kosovo, con cientos de desplazados y unos 20 muertos. A eso es a lo que nosotros le tenemos miedo: a que un pequeño incidente incendie la mecha y se convierta en propulsor de algo mucho peor.

¿Veremos caravanas de desplazados en Kosovo? ¡Siga leyendo!

DW recomienda