1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

Elección anticipada

Editorialistas europeos opinan que, ante la falta de competidor, la nominación demócrata se ve como una elección anticipada en la presidencia de Estados Unidos.

default

La contienda entre Clinton (izq.) y Obama ha acaparado la atención.

Desde Suiza, el Neue Zürcher Zeitung analiza el tema desde la siguiente prespectiva: „Los desahuciados viven más. Esto se ha corroborado para ambos partidos en las elecciones de New Hampshire. Hillary Clinton fue etiquetada como la nueva retadora, e incluso se le llegó a descartar de la contienda, tras las primarias de Iowa. Su rival, Barack Obama, fue presentado como el gran triunfador y alguien incapaz de cometer errores. Pero tanto las encuestas como el entusiasmo por ‘el cambio' condujeron al error. Por el contrario, se pronosticó con precisión el regreso de John McCain. En resumen, las primarias en Estados Unidos guardan sorpresas para aquellos que confían demasiado en las encuestas y las tendencias. »

De regreso

En Milán, el Corriere della Sera se concentra en las figuras de Hillary Clinton y Barack Obama : « Hillary está de regreso. 16 años después su esposo Bill, otra Clinton revive el mito del Ave Fénix y gana sorpresivamente las elecciones primarias de New Hampshire. La ola capitaneada por Barack Obama, aquel héroe de Iowa que se presentó como campeón del cambio prometido, se estrella en las barreras levantadas por la maquinaria de campaña de Clinton. Hasta hace poco, la nominación de los candidatos presidenciales parecía cuestión decidida. Ahora se perfila una de las campañas más intensas de la presente generación, y es el senador afroamericano el que parece luchar por su sobrevivencia en la contienda.”

Elección decisiva

El Times de Londres aprovecha para hacer alabanza de la democracia estadounidense : « Estadistas europeos, revolucionarios iraníes y fabricantes chinos tienen una idea muy clara de cómo puede cambiar el mundo luego de las elecciones en Estados Unidos. La votación de 2008 es especialmente decisiva. Gran parte del mundo espera el regreso de un liderazgo estadounidense digno de admiración. Millones de marginados, desde los pueblos de Kenia hasta las vibrantes urbes de la India mantienen esperanzas en los candidatos. Esto es posible porque el proceso electoral ha hecho visibles a los aspirantes: sus propuestas han sido publicadas y sus posiciones se han debatido. Esto sería imposible en otros países supuestamente democráticos. »

En busca de los indecisos

En Alemania, el Lübecker Nachrichten, de Lübeck, dice al respecto: „Los candidatos demócratas están en posibilidad de pulir un poco la maltrecha imagen de los políticos, sobre todo si resisten la tentación de atacar la imagen del contrario y propician una confrontación programática honesta. Esto le puede servir a Hillay Clinton, que tiene detrás suyo a una sólida plataforma de propuestas, a su esposo y a la estructura del Partido Demócrata. Pero también Barack Obama puede sacar provecho de la situación actual, si consigue transmitir una imagen juvenil conectada con propuestas concretas. Esto podría resultar de enorme atractivo para los votantes indecisos.”

Aburrimiento republicano

El Frankfurter Rundschau también pronostica una lucha cerrada por las nominaciones: “Antes de Iowa, los estadounidenses no sabían si Obama podría ser una alternativa a Hillary. Luego de New Hampshire, saben además que ella puede resultar una dura contendiente para el senador afroamericano. Pero no se puede decir mucho más. El mundo podrá disfrutar de una campaña intensa que reconcilie a la sociedad estadounidense con su clase política. Por el contrario, el duelo entre los candidatos republicanos resulta cansado y sin rumbo concreto. Como si ni siquiera ellos creyeran en una victoria de su elegido en la lucha por la Casa Blanca. Por eso, las primarias demócratas aparecen como el descubrimiento anticipado del presidente número 44 en la historia de Estados Unidos.”

DW recomienda