El test de nacionalización ya es realidad en Alemania

Certificado de „conocimientos sobre la situación social y jurídica y las condiciones de vida en Alemania”: así se llama oficialmente el documento que todo extranjero aspirante a alemán tendrá que incluir, a partir del uno de septiembre de 2008, entre el papeleo requerido para solicitar la nacionalidad alemana.

El camino para lograrlo es sencillo: pasa por conocer las respuestas a 300 preguntas, o por lo menos contestar correctamente a 17 de las 33 que se incluyen, extraídas del amplio catálogo, en el examen de saberes sobre Alemania.

Sólo quienes dispongan ya de una graduación escolar obtenida en un colegio alemán, los menores de 16 años, los enfermos o discapacitados y aquellos a los que la edad les impida enfrentarse a este tipo de tests quedan eximidos de la prueba. Los demás deberán dedicarle tiempo a Alemania, a su historia y a su estructura social si desean hacerse con un pasaporte made in Germany.

Y pese a lo benévolo de la descripción, al examen de nacionalización no le han faltado las críticas.

Un poco más cerca del alemán

33 preguntas de 300 posibles, cuatro respuestas a elegir una por cada cuestión y 60 minutos de tiempo es el aspecto que tiene el examen de nacionalización alemán. Este procedimiento de selección de nacionales no evita tener que cumplir con los tradicionales requisitos de demostrar conocimientos idiomáticos, medios económicos para la vida u ocho años de residencia. Se espera que los primeros exámenes queden fechados para la segunda quincena de septiembre.

Teniendo en cuenta que en 2007 unos 100.000 extranjeros recibieron la nacionalidad alemana, Berlín calcula que al año se podrían realizar unas 10.000 pruebas de este tipo, y ya se está creando toda una red de cursos adicionales y no gratuitos para ayudar a los extranjeros a superar el test. En Hamburgo, por ejemplo, se ofrecen 60 sesiones de 45 minutos a 141 euros, más los 25 euros que cuesta el examen en sí.

“Vivir en democracia”, “historia y responsabilidad histórica” y “ciudadanos y sociedad” son los grandes capítulos a estudiar. Además, la prueba incluirá tres preguntas específicas, escogidas entre un total de 10, sobre el Estado federado en el que resida el inmigrante. Superado el test, el extranjero estará algo más cerca de ser alemán. Reprobada la prueba, puede volver a presentarse sin límite de repeticiones.

Mal hecho e incorrecto

En 2006, el ministro del Interior de Hesse propuso examinar sobre Alemania a los inmigrantes que en este Estado federado quisieran obtener la nacionalidad alemana. La propuesta acabó en escándalo máximo y las quejas llegaron por doquier. Pero esta vez es diferente, se esfuerzan por asegurar los implicados en el nuevo test: las preguntas están planteadas para que puedan contestarse sin dificultades y el objetivo no es minar el camino hacia el pasaporte.

Y sin embargo, “el examen está mal hecho y es bastante deficiente. Por lo menos 72 preguntas están mal formuladas”, declaró el socialdemócrata alemán Sebastian Edathy, director de la comisión parlamentaria para cuestiones de política interior. “Por ejemplo”, aseguró el diputado, “se dice que los miembros del Parlamento Europeo son elegidos individualmente, cosa que es falsa: lo que vota el ciudadano es una lista.”

Del Partido Socialdemócrata Alemán en el que milita Edathy se han escuchado críticas a la prueba, pero también se ha manifestado como opositor al examen el Comité de Naciones Unidas contra el Racismo.