1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

El señor del gas redefine estrategia

La tarde del domingo el presidente ruso, Dmitri Medvedev, dejó sin efecto de manera unilateral el acuerdo alcanzado con Ucrania sobre el envío de controladores en ambos países, condición para la resolución del conflicto.

default

Presidente ruso Dmitri Medvedev.

La reanudación del suministro de gas ruso a Europa queda postergada una vez más. Según el presidente Medvedev el acuerdo negociado el sábado en Moscú en conjunto con la Unión Europea (UE) para el monitoreo internacional del tránsito de gas a través de Ucrania no puede implementarse hasta que se aclaren las contradicciones en el protocolo correspondiente. Medvedev afirma que el lado ucraniano cometió una infracción al firmar el acuerdo el domingo por la mañana y agregarle a mano una declaración que contradice la posición rusa.

"Estamos forzados a considerar que el documento firmado es inválido (...) y no se implementará por nuestra parte hasta que se eliminen estas estipulaciones o sean revocadas de alguna otra forma por el lado ucraniano", indicó Medvedev.

Creían tener todo bajo control

La presidencia checa de la UE afirmaba confiada horas antes que se cumplían ya las condiciones para la reanudación inmediata de los suministros de gas natural ruso a la UE. El primer ministro checo y presidente en ejercicio del Consejo Europeo, Mirek Topolanek, hablaba en un comunicado de que el gas comenzaría a llegar en el curso de 36 horas.

Russland stimmt Abkommen über internationale Gas-Kontrolleure zu

Topolanek y Putin se dan la mano el 10 de enero. Todo parecía aclarado, pero las cosas nunca son lo que parecen...

Apoyado por la Comisión Europea (CE), Topolanek negoció en los dos últimos días un acuerdo sobre las condiciones para que observadores internacionales vigilen el paso del gas ruso a la UE en todos los puntos relevantes de su tránsito.

Por su parte, la CE informó que la misión de vigilancia estaba prácticamente desplegada. Indicó que los observadores habían empezado a trabajar tanto en territorio ruso como ucraniano para comprobar la entrada de combustible desde Rusia y su posterior salida hacia los países receptores, que de momento siguen sufriendo el corte de gas.

Malos augurios

La disputa que había comenzado desde primeras horas del domingo en torno al disputado protocolo no auguraba nada bueno.

El presidente Medvedev había afirmado en una declaración televisiva que sólo reanudaría el suministro de gas hacia Europa por territorio ucraniano cuando se convenciera de que Kiev había firmado el protocolo.

A esta declaración la presidencia checa de la UE emitió un comunicado en el que aclaró que el ministro consejero Representante Permanente Adjunto de la República Checa ante la UE, Jana Reinisová "entregó en mano" al embajador ruso ante la UE, Vladimir Chizhov, y a al jefe de la misión ucraniana ante la UE, Vsevolod Chentsov, dos copias del documento original de tres páginas, firmado por todas las partes, mientras que otras dos copias originales fueron entregadas al comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs.

EU necesita socios confiables

Dossier Gasstreit 3

Hoy la abren, mañana la cierran... y así cada invierno.

A la par que se dio a conocer la noticia de la anulación unilateral del acuerdo por parte de Medvedev se informó sobre la propuesta del primer ministro ruso, Vladimir Putin, al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, de que los funcionarios rusos y los de la UE se encuentren el lunes en Bruselas para conversar sobre el tema.

En conversación telefónica Putin dijo a Barroso, que los agregados que hizo Ucrania al acuerdo eran "inaceptables", y propuso buscar una solución en Bruselas.

La oferta de Putin coincide con la reunión extraordinaria programada por los ministros europeos de Energía para estudiar la manera de evitar que una crisis similar se repita en el futuro y buscar medidas legislativas y proyectos para incrementar la seguridad energética europea.

DW recomienda