1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

El festival Lollapalooza llega a Berlín

Este fin de semana el famoso festival de música y cultura Lollapalooza se celebrará por primera vez en la capital alemana. DW habló con el fundador del festival, Perry Farrell.

El Lollapalooza es considerado uno de los festivales más famosos de Estados Unidos. Su nombre se remonta al siglo XIX y significa tanto “cosa, evento o persona extraordinaria” como paleta o piruleta gigante (del inglés: lollipop). Los planificadores del evento mezclan la música con la comida, el arte callejero, la moda y acciones para niños.

Este fin de semana, del 12 al 13 de septiembre, el “Lolla” se llevará a cabo por primera vez en Europa: 120 artistas se presentarán en las instalaciones del antiguo aeropuerto berlinés de Tempelhof. En 1990, el cantante de la banda de rock alternativo Jane's Addiction, Perry Farrell, creó el Lollapalooza. Desde 2005, cada año la ciudad de Chicago hospeda durante tres días el festival, que atrae a cerca de 160.000 visitantes. Desde 2011, el Lollapalooza también se celebra en América Latina, en los países de Chile, Brasil y Argentina.

DW: Sr. Perry Farrell, ¿imaginó alguna vez que el Lollapalooza se volvería tan famoso, incluso a nivel internacional?

Perry Farrell: No. Como músico uno solo trabaja con las emociones, la idea nació de un impulso artístico. No planeamos nada con números. Fue más bien algo así como: “¿Qué vamos a hacer este verano? ¡hagamos algo nuevo!”

¿Hay algún momento legendario que asocie con el Lollapalooza?

Hay tantos momentos especiales. Por ejemplo, cuando Lady Gaga tuvo una actuación a las dos de la tarde. Ese día me tocaba una sesión fotográfica, pero yo traía muy poca ropa para la ocasión. Cuando salgo de mi vestuario, veo seis percheros llenos de ropa – todos le pertenecían a Stephanie, que en aquel entonces aún no era muy conocida, pero ya necesitaba seis percheros para su show. Casi le dio pena que tuviera tanta ropa.

¿Por qué eligió a Berlín como la primera estación del festival en Europa? ¿Cree que allí puedan reinventar el festival?

Por supuesto, siempre estamos reinventando el Lollapalooza. Cada año somos mejores y aportamos nuevas ideas al festival. También esperamos que el festival tenga un impacto positivo en la ciudad.

¿Qué esperan del primer Lollpalooza en Berlín?

Quiero que haya mucho arte, porque Berlín es famoso sobre todo por sus artistas. Y la singularidad de la capital se debería reflejar en su arte. Otra cosa única es que al Lollapalooza acudirán muchos padres con sus hijos. El Lollapalooza cumple 28 años, y las personas que visitaron el primer festival en 1991 ahora ya tienen hijos. Nos encanta la idea de que vayan a traer a sus familias, porque es fantástico si todos festejan juntos. En el Lollapalooza vas a ver a adolecentes jóvenes, a niños, pero también a muchos adultos. Todos estarán allí. Así va a ser el Lollapalooza en Berlín.