1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

El fútbol femenino también apasiona

En vísperas del mundial femenino de fútbol, los fabricantes de artículos deportivos lanzan camisetas, calcomanías y otros objetos para los hinchas. ¿Lograrán así despertar el mismo entusiasmo que por el fútbol masculino?

Eine Barbiepuppe im Trikot der Deutschen Frauenfussball-Nationalmannschaft zur Frauenfussball-Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland sowie weitere Fanartikel liegen am Mittwoch (25.05.11) in der Red-Bull-Arena in Leipzig. Die schlanke, blonde Schoenheit mit blauen Augen und rosa gefaerbten Lippen wirbt seit Mitte Mai bundesweit fuer die Frauenfussball-WM. Der amerikanische Spielzeughersteller Mattell fand: Es ist Zeit fuer eine Fussball-Barbie. Jetzt hat Deutschland seine erste WM-Puppe. (zu dapd-Text) Foto: Sebastian Willnow/dapd

Durante el mundial hasta "Barbie" juega al fútbol.

El fútbol mueve y conmueve al mundo. Para muchos “hinchas” el fútbol se convirtió casi en una religión, que los hace olvidar todo el mundo a su alrededor, con tal de poder apoyar a su equipo en el estadio. El fútbol es el único deporte de equipo que desata una veneración colectiva de tales dimensiones. El fútbol masculino, hay que destacar.

Die Frankfurter Mittelfeldspielerin Steffi Jones am Ball am 11.09.2003 im Darmstädter Stadion am Böllenfalltor, wo die deutsche Frauenfußball-Nationalmannschaft ihren letzten WM-Test gegen England mit 4:0 gewinnt. Schlagworte Sport, Personen, Fußball, Frauen-Fußball_Nationalmannschaft, ball_führen

Steffi Jones es una de las grandes estrellas del fútbol femenino. Hasta el 2007 jugó en el equipo nacional alemán. Hoy preside el Comité organizador del Mundial 2011.

Pero, ¿dónde se ubica aquí el fútbol femenino? Ya hace mucho que dejó de ser un peloteo inofensivo entre damas, para convertirse en un deporte elegante, en el cual las jugadoras brillan con excelentes jugadas y una técnica impecable. Es así que la selección alemana de mujeres logra celebrar un triunfo tras otro. Ahora, ante el campeonato mundial en su propio país, el equipo femenino podría llegar a ganar la copa por tercera vez consecutiva. Algo que no lo logró ningún equipo de hombres hasta ahora.

Las ventas dejan que desear aún

Claro que el fútbol de mujeres también tiene sus fans, pero no son ni por asomo tantos como los que cuentan sus colegas masculinos. El ambiente en los partidos de mujeres es mucho más tranquilo. En el público se encuentran muchas familias con niños chicos, así como gente mayor que disfruta de la atmósfera pacífica del estadio. En lugar de banderas gigantescas se ven banderitas y los cánticos ensordecedores, típicos de los partidos masculinos, brillan por su ausencia. Es así que todavía no se puede hablar de un verdadero culto al fútbol femenino.

Deutschland Costa Rica. WM-Ok-2011-Präsidentin Steffi Jones, WM-Maskottchen Karla Kick und Franz Beckenbauer. Organisationskomitee für die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft Deutschland 2011™ 13.07.2010 Eine Katze als neues Maskottchen der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 “20Elf von seiner schönsten Seite”, heißt das Motto des Turniers, und dazu passt perfekt die bisher eleganteste Akteurin, die von der FIFA und dem LOK nun vorgestellt wurde – Karla Kick, eine Katze!

Karla Kick, Steffi Jones y Franz Beckenbauer.

Los artículos destinados a los fans tampoco ayudan mucho en este caso. Por ejemplo, la mascota oficial Karla Kick: una mezcla entre gato y oso, de muy dudoso atractivo, que no promete batir los récords de venta.

Es de esperarse que los tradicionales “cromos Panini” tengan más éxito. Se trata de pequeñas calcomanías con el retrato de las estrellas del fútbol, para que los “hinchas” las coleccionen y peguen en un álbum. Durante el Mundial de Fútbol 2006 en Alemania se vendieron 160 millones de adhesivos. Cuatro años más tarde, con ocasión del Mundial de Sudáfrica se alcanzaron a vender 90 millones de ellos. Ahora, la editorial Panini presenta por primera vez figuritas de las mujeres futbolistas. El álbum va a contar con 40 páginas en las cuales estarán representadas los 16 países participantes, con 17 cromos respectivamente.

Igualdad de sexos en el fútbol de mesa

Pero no sólo en los estadios y en las canchas se siente la presencia femenina. También juegos tan tradicionales como el “Tipp-Kick” cuentan desde 2010 con una versión femenina. En esta especie de fútbol de mesa, inventado hace unos 90 años, pequeñas figuritas de plástico son manejadas por medio de un botón en su cabeza. El delantero mueve su pierna y patea la pelota cuando se oprime el botón en la cabeza de la figura. En el caso del portero, éste cae para la izquierda o la derecha, cuando se oprime dicho botón.

Die offizielle Kleidung zur kommenden Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, aufgenommen am 20.05.2011 in Herzogenaurach (Mittelfranken) am Rande einer Pressekonferenz der deutschen Frauenfußball-Nationalmannschaft. Von 19. bis 25. Mai ist die Frauen-Nationalmannschaft zu Gast in Herzogenaurach. Foto: Daniel Karmann dpa/lby

Esta es la vestimenta oficial que lucirán las jugadoras alemanas durante el mundial 2011.

Pero, la versión con figuritas femeninas, llamada “Ladies Competition”, fue criticada por expertas como Birgit Kirschner, campeona récord de Tipp-Kick. Kirschner evaluó el juego y constató que las figuras femeninas son más pequeñas que las masculinas y lamentó que, además de tener pelo largo, poseen pocos atributos femeninos. El jefe de la compañía, Mathias Mieg, justificó este diseño explicando que “Tipp-Kick no se puede permitir ser sexista”. Los interesados podrán admirar las figuras en el hall de llegadas del aeropuerto de Stuttgart. Durante el Mundial Femenino se expondrán allí las controvertidas figuras Tipp-Kick en tamaño humano.

Camiseta exclusiva

El fabricante de artículos deportivos “adidas” diseñó especialmente para el Mundial en Alemania una camiseta de corte femenino, de fondo blanco y con detalles negros, rojos y dorados. Las hinchas podrán finalmente disfrutar de un partido luciendo un tricot diseñado para el cuerpo femenino y no, como hasta ahora, teniendo que perderse en una gigantesca camiseta pensada para un hombre. Pero, como probablemente pocos hombres quepan en un maillot de corte femenino, “adidas” creó también uno del mismo tipo, pero de corte masculino.

Germany's Fatmire Bajramaj celebrates after scoring during their semi final Women's Euro 2009 soccer match against Norway in Helsinki, Finland, Monday, Sept. 7, 2009. The Women's European soccer championships take place in Finland from Aug. 23 to Sept. 10, 2009. (AP Photo/Matthias Schrader)

Fatmire Bajramaj celebrando un gol con las uñas pintadas de rojo carmín.

Pero más allá de camisetas y artículos para fans, las jugadoras mismas son la mejor tarjeta de presentación del fútbol femenino. Las futbolistas alemanas son jóvenes atractivas, con piernas musculosas – claro está – pero de uñas pintadas y con lápiz de labios. Estas mujeres, seguras de sí mismas, son capaces de expresarse correctamente, de presentarse con su ropa favorita en revistas de moda y a la vez jugar un excelente fútbol. Todas estas cualidades despiertan el interés del público. Es así que ya están agotadas las entradas para todos los partidos del Mundial 2011 con participación del equipo alemán. Hasta el momento se han vendido más de 600.000 entradas y se espera que durante el campeonato se vendan aún más.

Autora: Silke Wünsch / Valeria Risi

Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda