El cine alemán apunta alto en San Sebastián | Cultura | DW | 22.09.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

El cine alemán apunta alto en San Sebastián

‘Phoenix’, la historia de una superviviente del Holocausto que trata de regresar a su vida, cautiva a la crítica en el Festival Internacional de Cine más importante del mundo hispano.

“Se podía haber ambientado en cualquier otra época… pero entonces sería otra película”. Así contesta el director Christian Petzold a la pregunta de si no podía haber situado su filme ‘Phoenix' en otro momento histórico, en lugar de en el Berlín post-nazismo. Petzold ha conquistado con su simpatía a la crítica cinematográfica reunida en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en una animada rueda de prensa. Previamente, lo había hecho ya su película: de las vistas hasta ahora, la mitad, es la que más opciones tiene de llevarse el galardón principal, la Concha de Oro.

‘Phoenix' es la única película cien por cien alemana que compite en la sección oficial y cuenta la difícil vuelta a su ciudad de una superviviente, desfigurada por un disparo, de los campos de concentración. Un tema pocas veces y, quizá, solo superficialmente, tratado en el cine alemán. “Los alemanes no hemos intentado nunca explicar el hueco que dejó la Segunda Guerra Mundial en nuestra historia, rellenarlo”, dice Petzold en declaraciones a DW. “Deberíamos poder hablar más de este tema para, como en un proceso freudiano, asumirlo”.

En eso está de acuerdo su protagonista masculino, Ronald Zehrfeld, que dice estar deseando poder ver in situ la reacción del público. “No es posible revivir a las víctimas… lo que pasó fue totalmente horrible, pero no se les puede compensar de lo que han sufrido, tampoco a los supervivientes”, afirma a DW. “Y ante esa impotencia, se obvia el tema”, continúa. Y explica que él pertenece a una nueva generación que, con cierta timidez por no haber conocido ni de lejos esa época, reclama poder tratarla. “Por eso estoy tan contento de haber podido trabajar con Petzold en esta película”, concluye.

Variaciones sobre Casanova

“Casanova era el modelo a seguir en su época porque consiguió el increíble regalo de vivir completamente libre, sin límites”… por eso nos sigue fascinando hoy día. “Él era como una estrella de rock de su tiempo”. Lo explica en declaraciones a DW la actriz Veronica Ferres, protagonista, junto a John Malkovich, de ‘Casanova Variations'. La película, del director austríaco Michael Sturminger, es una coproducción entre Austria, Francia y Alemania. Se presentó ayer en el festival y, en ella, Ferres interpreta un difícil papel, con un pie en la ópera y otro en el cine, mitad en la actualidad, mitad en el siglo del amante veneciano, en un muy bien conseguido juego de planos narrativos. Papel que requería, además, constantes cambios de registro. “Fue muy difícil sobre todo porque nunca había cantado junto a dos de los mejores cantantes de ópera del mundo”.

Veronica Ferres protagoniza, junto a John Malkovich, la película Casanova Variations.

Veronica Ferres protagoniza, junto a John Malkovich, la película "Casanova Variations".

Ferres hace de la escritora alemana Elisa von der Recke, empeñada en conocer los secretos de un Casanova al final de su vida. Ella también hace balance: “He participado en unas ochenta películas y el número de hombres a los que he besado o hecho el amor en la ficción es tremendo… así que puede que llegue a convertirme en una Casanova femenina del cine”, bromea, mientras recuerda la lista de actores con los que ha trabajado, a la que en breve habrá que sumar a Nicolas Cage, con quien está rodando.

Cine cada vez más internacionalizado

El director alemán de fotografía Reinhold Vorschneider es miembro del jurado principal. “Me resulta muy difícil juzgar el trabajo de los demás”, afirmaba en una entrevista publicada por el diario oficial del Festival. “Hasta ahora había rechazado todos los ofrecimientos para ser miembro de un jurado, pero, según me voy haciendo mayor, me voy ablandando en las negativas”, afirmaba con humor. Vorschneider advertía: “Los productores [en Alemania] cada vez se encuentran con más problemas de financiación”.

Ferres, que ha trabajado en ‘Casanova Variations' con un equipo multinacional, ve una posible respuesta en la coproducción. “Esa puede ser la solución: ¿por qué tenemos que financiar las películas solo desde nuestro propio país si, al final, se cuentan historias que no tienen por qué interesar únicamente a la gente de Alemania, de Francia o de cualquier otro sitio?... Creo que ese es el futuro”.

DW recomienda